TÜLOMSAŞ Old Casting Factory의 레일 시스템 도구 워크숍으로의 전환

텐더의 제목
TÜLOMSAŞ 오래된 주조 공장의 레일 시스템
차량을 작업장으로 전환
작업장 유지 보수 및 보조 생산 공장 디렉터
파일 번호 85.02 / 122186
TENDER 날짜 및 시간 12 / 07 / 2012 14 : 00
부속서 역사 26 / 06 / 2012
텐더 절차
은행 계좌 VAKIFBANK ESK가 없습니다. SMA. -TR80 0001 5001 5800 0207 5535 73
100, - TL
우편 또는 배송
사양 BEDALI110, - TL
텐더의 텐더 Yaşar UZUNÇAM
텐더 우먼 더너의 관심
전화 및 팩스 번호
0-222 224 00 00 (4435-4436)
구매 : 222-225 50 60, 본사 : 222-225 72 72
전자 우편 주소 prepare@tulomsas.com.tr
b) 위치 : TÜLOMSAŞ
c) 시작 날짜 : 계약서에 서명 한 날로부터 하루 이내에 5 배달
일이 시작됩니다.
d) 작업 시간 : 장소 배달에서 110 (백 10 일) 역일.
3. 입찰
a) 위치 : TÜLOMSAŞ 구매 공급 부서
b) 날짜 및 시간 : 12.07.2012-14:00
4. 역량 평가에 적용
기준 :
4.1. 입찰 참가 조건 :
4.1.1. 상공 회의소 또는 무역 및 상공 회의소
또는 관련 직업 회의소 인증서.
4.1.1.1. 실제 사람의 경우 상공 회의소 및 / 또는 산업체 또는
첫 번째 발표 또는 부드러운 날짜가
방에 등록 된 문서,
4.1.1.2. 법인이되는 경우 해당 법령 및 / 또는 산업에 따라 등록됩니다
챔버에서 첫 번째 조달 또는 부드러운 날짜가
문서를 나타내는
4.1.2. 서명 허가 또는 서명 서클은 입찰 승인을 나타냅니다.
4.1.2.1. 실제 사람의 경우, 공증 된 서명 선언.
4.1.2.2. 법인 인 경우, 그의 이해 관계자, 동료, 법인 또는 법인 설립자,
법적 실체 관리의 공무원을 나타내는 최신 상황을 나타냄 Trade Registry Gazette,
모든 정보가 Trade Registry Gazette에서 사용 가능하지 않은 경우,
관련 무역 등록부 관보 또는 그러한 사항을 표시하는 서류 및
공증 된 원형,
4.1.3. 행정상 명세에서 결정된 입찰서.
4.1.4. Administrative Specification에 정의 된 임시 담보물.
4.1.5. 외주 업체는 행정부의 승인을 받아 사용할 수 있습니다. 그러나 모든 일
계약자. 입찰자에게는 하청 업체가 있어야한다.
그들은 제안서의 부속서에서 고려중인 작품 목록을 제출할 것입니다.
4.1.6. 법적인 사람이 제출 한 문서로 직장 경험을 보여 주며 법인의 절반
상공 회의소 / 상공 회의소의 경우
등록 된 무역 등록 원 또는 공인 회계사 또는 독립적 인 회계사
작년에 발표 된 첫 번째 발표 이후
문서
4.2. 경제 및 재정적 자질에 관한 문서 및이 문서가 반드시 지켜야 할 기준 :
주관청은 경제적 및 재정적 타당성에 대한 기준을 명시하지 않았다.
4.3. 직업 및 기술 능력 및이 서류가 반드시 지켜야 할 기준과 관련된 서류 :
4.3.1. 직업 경험 문서 :
지난 15 년 동안 계약의 가격은
부드러운 또는 유사한 작업의 주제와 관련된 업무 경험을 나타내는 50 이상
서류
4.3.2. 조직 구조 및 인사 상태에 관한 문서 :
a) 주요 기술 인력은 필요하지 않습니다.
b) 기술 직원 :
직책 직위 직위 전문성
1 Fenni Mesul 토목 기사 또는 건축가
1 지형도
4.4. 이 부드럽고 유사한 작업과 유사한 작업은 작업과 동등한 것으로 간주됩니다
건축학과 :
4.4.1. 이 입찰에서 유사한 직업으로 간주되는 직업 :
건설 작업에서의 작업 경험에서 평가 될 유사한 작업에 대한 Communiqué, B 상부 구조물 I., II.,
III. 그룹 빌딩 작품
4.4.2. 비슷한 작업으로 간주되는 엔지니어링 또는 아키텍처 부서 :
건축 또는 토목 공학 학위는 유사한 작업으로 간주됩니다.
5. 가장 경제적으로 유리한 제안은 가격을 기준으로 결정됩니다.
6. 국내 입찰자 만 입찰에 참여할 수 있습니다.
7. 입찰서보기 및 구매 :
7.1. 입찰 서류는 행정부의 주소에서 확인할 수 있으며 TÜLOMSAŞ는 100 TRY (터키 리라)
구매 부서에서 구입.
입찰 서류를 우편으로 구매하는 것도 가능합니다. 우편으로 부드러운 문서를 받으려면
희망하시는 분은 110 TRY (터키 리라) 문서의 비용을 부담하십시오.
TR80 0001 5001 5800 0207 5535 73는 보증금을 지불해야합니다. 우편으로 부드러운 문서를 구입하십시오.
입찰 서류 및 입찰 서류의 가격에 관한 입찰 영수증을 보내려는 사람들
주소가 표시된 부드러운 문서 요청 응용 프로그램,
입찰 일로부터 적어도 5 일 전에 계약 기관에 제출해야합니다. 입찰서 2 통
근무일에보고 된 주소로 우편을 통해 발송됩니다. 우편으로 부드러운 문서
메일을받지 못했거나 늦었거나 문서가 누락 된 경우
우리 행정부는 어떤 이유로 든 책임을지지 않습니다. 서류가 발송 된 날짜,
문서의 구입일.
7.2. 부드러운 서류 또는 전자 서명을 EKAP을 통해 구매하는 입찰자 입찰자
다운로드는 필수입니다.
8. TÜLOMSAŞ Ahmet Kanatlı Cad. 26490 ESKİŞEHİR
주소 또는 같은 주소의 등기 우편으로 보내주십시오.
전송.
9. 입찰자는 턴키 일시불로 입찰을 제출해야합니다. 부드러운 결과, 부드러운
턴키 일시불 계약이 체결됩니다. 이 부드러운, 전체 작업
제안이 주어집니다.
10. 입찰자는 3보다 적은 금액의 잠정 금액을 제출해야합니다.
보증.
11. 입찰가의 유효 기간은 입찰일로부터 60 (60) 일입니다.
12. 입찰서는 컨소시엄으로 제출할 수 없습니다.
13. 기타 문제 :
텐더 (N)에 적용될 제한 계수 : 1,00
OPEN TENDER에 의해 TÜLOMSAŞ Old Casting Factory의 철도
시스템 도구 워크샵으로 전환
신청서에 대한 관리 명세
나는 입찰에 관련된 텐더와 문제점에 관한 주제입니다.
제 1 조-행정에 관한 정보
1.1. 관리;
a) 이름 : TÜLOMSAŞ 일반 디렉터
b) 주소 : Ahmet Kanatlı Street 26490 ESKİŞEHİR
c) 전화 번호 : 0 222 224 00 / 00-4435
ç) 팩스 번호 : 0 (222) 225 50 60-225 72 72
d) 전자 메일 주소 : tulomsas@tulomsas.com.tr
e) 관련 직원의 이름, 성 및 직함 : Yaşar UZUNÇAM-Chief
1.2. 수취인, 상기 주소 및 전화 번호의 연락처 정보
그들을 제공함으로써.
제 2 조-입찰의 주제에 관한 정보
2.1. 입찰의 주제
a) 이름 : TÜLOMSAŞ Old Casting Factory의 철도 시스템 차량 워크샵
변환
b) 투자 프로젝트 번호 / 코드 : 1034 / 3428-158
c) 수량 및 유형 :
1 연필 / 땅 이동, 콘크리트 철거, 벽 철거, 충진재, 거푸집 공사, 철, 콘크리트, 크레인 트랙 및 운반선
시스템 철골 개조, 검사 채널, 사내 철도 건설, 루핑, 크릭, 거터 착륙
파이프 갱신, 바닥 콘크리트, 헬리콥터 스크 리드, 에폭시 페인트, 석조물, 선적 등. 사무
ç) 위치 : TÜLOMSAŞ
d)이 단락은 비워 둡니다.
제 3 조 입찰에 관한 정보와 입찰 및 입찰 날짜와 시간
3.1.
a) 입찰 등록 번호 : 2012 / 80935
b) 입찰 절차 : 공개 입찰.
c) 오퍼 주소 : TÜLOMSAŞ Ahmet Kanatlı Cad. 26490 ESKİŞEHİR
d) 입찰서 주소 : TÜLOMSAŞ Purchasing Supply Office
d) 입찰 (종료일) : 12.07.2012
e) 입찰 시간 (마감) : 14 : 00
f) 부드러운 수수료 장소 : TÜLOMSAŞ 텐더 커미션 홀
3.2. 기술 사양은 입찰 일자까지 상기 언급 된 위치에 부여 될 수 있습니다.
등기 우편으로도 발송됩니다. 체약 당사자에게
받지 못한 입찰가는 고려하지 않습니다.
3.3. 제출 된 입찰은 어떠한 이유로 든 철회 될 수 없다.
3.4. 입찰일이 휴일과 일치하는 경우, 입찰은
장소와 시간, 그리고 지금까지의 제안은 받아 들여진다.
3.5. 발표일 이후 근무 시간이 변경되는 경우,
완료.
3.6. 터키 라디오와 텔레비전 공사 (TRT)의 시간 설정은 국가 시간 설정을 기반으로합니다.
제 4 조 입찰 서류의 열람 및 입수
4.1. 입찰 서류는 아래 주소와 EKAP (기술 사양)에서 얻을 수 있습니다.
비공개의 경우, 기술 사양을 제외하고). 그러나, 부드러운
주관청 또는 EKAP eimza를 통해 승인 된 입찰 서류를 구매 한 입찰자
다운로드는 필수입니다.
a) 부드러운 문서를 볼 수 있습니다 : TÜLOMSAŞ Purchasing Supply Department
b) 입찰 서류를 볼 수있는 인터넷 주소 : https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/
c) 입찰 서류 구매 장소 : TÜLOMSAŞ Purchasing Supply Department
§) 입찰 서류의 판매 가격 (해당되는 경우 세금 포함) : 100 TRY (터키 리라) (One Hundred)
d) 게시물에 의한 부드러운 문서 판매 가격 : 110 TRY (터키 리라)
4.2. 입찰 서류를 구매하고자하는자는
문서의 가용성과 완전성을 검사합니다. 이 검토 후에 부드러운
표준 형식
구매자에게 2 부를 발행해야합니다.
4.3. 입찰 서류의 입찰 가격은 사전에 주관청의 계정으로 이전되며,
문서는 우편이나 배송을 통해 구입할 수 있습니다. 우편으로 문서를 구입하는 경우
청구서, 청구서 수령과 함께 행정 계정에 문서가 보관됩니다.
입찰일로부터 적어도 5 일 전에 팩스 나 우편으로 체약국에 통보한다. 관리
요청 접수일로부터 2 영업일 이내에
계약 당사자가 서명 한 서식을 청구자가 지정한 주소로 제출하십시오.
이 경우, 우편물 또는화물에 대한 서류의 인도일, 서류의 구입일
고려된다. 문서가 도착하지 않았거나 늦거나 누락되었습니다.
경영진은 어떤 이유로 든 책임을지지 않습니다.
4.4. 입찰 서류 전체 또는 일부
입찰서 작성시,
터키 본문은 분쟁의 해석 및 해결을위한 근거로 삼아야한다.
제 5 조 입찰 서류의 범위
5.1. 입찰 서류는 다음 서류로 구성됩니다.
a) 관리 사양.
b) 기술 사양.
c) 계약서 초안.
ç) 건설 공사 일반 조건. (입찰 서류의 범위에 포함되지 않습니다.)
d) 표준 서식 :
표준 양식 -KİK015.2 / Y : 키 전달 유형 제안서, 표준 양식 -
KİK021.0 / Y : 비즈니스 파트너 관계 성명서, 표준 양식 -KİK023.1 / Y : Bid Bond
표준 양식 - KİK023.2 / Y : 성능 본드, 표준 양식 - KİK026.1 / Y :
양식 -KIK026.2 / Y : 양식 -KIK027.0 / Y : 양식 -KIK028.1 / Y : 양식 -KIK028.2 / Y :
KİK029.1 / Y : 양식 -KİK029.2 / Y : 양식 -KİK030.1 / Y : 양식 -KİK030.2 / Y : 경력 증명서
(계약자 작업 완료, 계약자 비즈니스 사례, 하청 업체 작업 완료, 직무 감독, 경영 관리,
진행중인 작업에 대한 직무 경험 증명서 - 직무 검사, 진행중인 직무에 대한 근무 경험
진행중인 작업에 대한 문서 작업 관리, 작업 감독 / 비즈니스 관리 인증서 및 업무 경험
인증서 작업 감독 / 관리 비즈니스, 표준 양식 -KİK031.1 / Y : 양식 -KİK031.2 / Y : 양식 -
KİK031.3 / Y : 완료 / 상태 / 관리 / 검사 문서의 사용에 관한
파트너십 상태 증명서, 작업 감독 문서 사용에 대한 파트너쉽 상태
졸업 증명서 및 졸업 증명서
e) 작업 항목 또는 작업 그룹의 진행률 목록 및 22 분석 형식,
f) 특별 기술 정보 및 특수 조건, 정보 목록 (정찰 및 진행 진술), 위치
목록, 응용 프로그램 프로젝트
5.2. 또한, 본 명세서의 관련 규정에 따라,
입찰자의 서면 요청에 따라 체약국이 서면으로 작성한 설명
커넥터의 일부입니다.
5.3. 입찰 서류는 입찰자가 신중하게 검토해야합니다. 이벤트
교부금의 요건을 충족시키지 못하여 발생하는 책임은 입찰자가 부담해야한다.
입찰 서류의 기준 및 규칙을 준수하지 않는 제안
고려하지 않는다.
제 6 조 통지 및 통지 원칙
6.1. 신고 및 통보는 등록 우편 또는 서명 대가로 수작업으로합니다. 하지만 경매는
전자 서명을 사용하여 EKAP을 통해 문서를 구매 또는 다운로드합니다.
및 / 또는 제안서에 전자 메일 주소 및 / 또는 팩스 번호를 지정하고
주소 또는 팩스 번호에 대한 통지가 수락되는 경우,
또한 관리자는 전자 메일 또는 팩스 알림을 보낼 수 있습니다.
6.2. 등록 편지에 의한 통지에서, 편지의 우편 발송 다음에 일곱 번째
및 외국 입찰자의 19 일의 날짜. 이 통보 일 전에
대담 자에게 다가 가면 실제 통보 날짜가 기본으로 간주됩니다.
6.3. 이메일 또는 팩스 통지의 경우 통지 일자는 통지 일자로 간주됩니다.
이 방법으로 통고 된 통고는 당일에 주관청에 의하여 확인되어야한다. 그렇지 않으면
그 통고는 이미 이루어진 것으로 간주됩니다. 수락을위한 통지 프로세스의 확인
등록 된 서한으로 통보받은 것으로 충분합니다. 전자 우편 또는 팩스
통지는 또한 통지의 날짜 및 내용을 포함하도록 문서화됩니다.
6.4. 전자 메일 알림, 관리의 공식 전자 메일 주소
사용하여 완료됩니다.
6.5. 주관청에 의한 합작 투자 신고 및 통보
파일럿 / 코디네이터가 파트너에게 전달됩니다.
6.6. 입찰자들과 입찰자들에 의해 만들어지는 대응들에서,
팩스를 사용할 수 없습니다. 그러나이 규격의 4.3. 부드러운 문서를 통해
우편으로 입찰 서류를 구입하는 경우
관련 요청을 팩스로 보낼 수 있습니다.
II- 참여 관련 문제
제 7 조 입찰에 참여하기 위해 필요한 서류 및 자격 기준
7.1. 입찰자는 입찰 참가를 위해 다음 서류를 제출해야합니다.
당신은해야합니다 :
a) 상공 회의소 및 / 또는 산업체는 법령에 따라 등록되거나
관련 전문 챔버 인증서;
1) 실제 사람의 경우 상공 회의소 및 / 또는 산업체 또는
첫 번째 발표 또는 부드러운 날짜가
방에 등록 된 문서,
2) 법인체의 경우 무역 및 / 또는 산업체는 관련 법규에 따라 등록됩니다.
첫 번째 발표 또는 부드러운 날짜의 해에는 법정 실체가 회의실에 등록됩니다.
문서를 나타냅니다.
b) 입찰 승인을 나타내는 서명 신고 또는 서명 회람;
1) 실제 사람의 경우 공증 된 서명 선언,
2) 법인체의 경우, 법인, 파트너 또는 법인체의 창립자와 함께 법인체입니다.
Trade Registry Gazette의 성격 관리를 나타내는 최신 상태,이 정보
모든 사람이이 정보를 모두 표시하기 위해 Trade Registry Gazette에 있지 않은 경우.
관련 무역 등록 서류 또는 그러한 사안을 나타내는 서류 및 법인의 공증 된 서명
원형.
c) 본 규격 부속서의 표준 서식에 따른 입찰서.
ç)이 보증서에 명시된 예비 보증서와 관련된 임시 보증서 또는 사전 보증서
편지 이외의 부속물이 회계 또는 회계 국에 보관됨을 나타냅니다.
영수증.
d)이 규격의 7.4. 및 7.5. 에서 지정된 양식 및 내용
이행 규칙에서 발급 된 적격 문서
e) 위임장에 대리인으로 참여할 경우 변호사의 이름으로 입찰 참가 자격이있는 공증인
위임장의 공증인 대리인
f) 입찰자가 합작 투자 회사 인 경우이 명세서 부속서의 표준 양식을 준수해야합니다.
비즈니스 파트너십 성명,
g) 하도급자가 수행해야 할 작업 목록,
»(간격 : 26 / 06 / 2010-27623 RG / 4 md.)
h) 법적인 사람이 업무 경험을 위해 제출 한 서류, 법인의 절반
상공 회의소 / 상공 회의소의 경우
등록 된 무역 등록 원 또는 공인 회계사 또는 독립적 인 회계사
작년에 발표 된 첫 번째 발표 이후
문서
i) 최소 5 년 동안 최소한 51 지분을 보유하여 법인체에서 근무 경험을 입증해야합니다.
건축가 또는 엔지니어 파트너 졸업 증명서를 제출 한 경우; 무역 및 산업
상공 회의소 또는 상공 회의소의 등록 소 또는 공인 회계사 또는
첫 번째 발표일 이후에 개최 된 회계사 재정 고문에 의해
문서
i)이 링크는 비워 둡니다.
7.2. 사업 제휴로 입찰하는 경우;
7.2.1. 비즈니스 파트너십의 각 파트너에 의해 7.1. (a) 및 (b)
서류는 별도로 제출해야합니다. 법인 파트너
법인의 법인 중 절반 이상
그것이 51의 파트너에 속한 경우이 파트너는 (h)와 (i)의 서류를 제출해야합니다.
그것은 어렵다.
7.3. 컨소시엄으로서의 입찰의 경우;
7.3.1. 컨소시엄으로 입찰이 허용되지 않습니다.
그것은 왼쪽되었다
7.4. 경제 및 재정적 자질에 관한 문서 및이 문서가 반드시 지켜야 할 기준 :
7.4.1. 이것은 비워 두었습니다.
7.4.2. 이것은 비워 두었습니다.
7.4.3. 이것은 비워 두었습니다.
7.5. 이 문서들이 만날 수있는 전문적, 기술적 능력 및 기준과 관련된 문서 :
7.5.1. 국내외 공공 또는 민간 부문에 입찰자와의 계약 체결
입찰의 범위 내에서 수행 된 입찰에 종속되는 작업 또는 이와 유사한 저작물과 관련하여;
a) 첫 번째 발표 날짜 이후 지난 15 년 동안의 임시 입학,
b) 최초 발표일로부터 15 년 후 첫 번째 계약
가격의 80 % 이상을 검사 또는 관리
c) 진행중인 작품들; 제 1 계약의 완료 조건에 따라,
지난 80 년 동안 실현 률은 총 계약 가격의 XNUMX % 이상에 도달했으며
완벽하게 수행,
ç) 진행중인 작품; 제 1 계약의 완료 조건에 따라,
지난 80 년 동안 실현 률은 총 계약 가격의 XNUMX % 이상에 도달했으며
완벽하게 수행 된 사업에서; 최초 계약 가격의 80 % 이상을 검사하거나
또한 관리,
d) 이전 된 기간의 최초 계약 가격의 적어도 %, 이전 전후의 기간
80 일이 지난 경우, 첫 XNUMX 년 전부터 XNUMX 년 동안 잠정적으로 수용
제작,
업무 경험을 보여주는 서류를 제출해야합니다. 입찰자 제안자
입찰 사업의 단일 계약 또는 이와 유사한 저작물과 관련된 저작물이지만 가격의 50 % 이상
서류가 제출되어야합니다.
합작 투자 회사에서 조종사가 원하는 최소 근무 경험 중 최소 80는
최소한 필요한 직업 경험 중 최소 % 20를 제공해야합니다. 그러나 부드러운
파트너의 출자 비율 및 파트너 구조
사업 파트너쉽의 직장 경험 증명서 제시
파일럿 파트너와 첫 번째 문장의 다른 파트너 각각의 비율에 따른 최소 작업 경험
금액은 필요하지 않습니다. 컨소시엄에서는 각 부품의 최소 요구 사항
취업 경험은 필수입니다.
7.5.2. 이것은 비워 두었습니다.
7.5.3. 이것은 비워 두었습니다.
7.5.4. 이것은 비워 두었습니다.
7.6. 이 입찰에서 유사한 직업으로 간주되는 직업 :
건설 작업에 대한 평가, B 상부 구조 I.,
II., III. 그룹 빌딩 작품
7.6.1. 졸업 서류 / 학위 : 건축 또는 토목 공학 졸업
계산됩니다.
7.7. 서류 제출 방법
7.7.1. 입찰자에게는 원본 또는 공증인 승인 문서가 있습니다.
예를 들어야합니다. 그러나 터키 무역 레지스트리 공보 법령 9
조항 조항의 틀 안에서; 관보 지방 관리 또는 터키 챔버 및 상품 교환
Union 가맹 챔버에서 "원본이 동일"으로 승인되어 입찰자에게 제공되는 무역 등록 소
신문 사본과 공증 된 사본도 받아 들여야합니다. 공공 기관 및 단체
전문 기관의 웹 페이지를 통해 공공 기관 및
참가 및 자격증 명서의 인터넷 인쇄물을 제출할 수 있습니다.
7.7.2. 공증 된 문서는 원 문서
또는 사본을보고 "제출 한 것과 동일한"또는 의미를 갖는 것으로 승인 된 사람
주석 달기는 유효한 것으로 간주되지 않습니다.
7.7.3. 입찰자는 계약 당사자가 요청한 서류를 제출해야한다.
"또는 주석을 첨부 한 사본의 사본을 제안서에 추가 할 수 있습니다.
7.7.4. 외국에서 터키 공화국의 대표 주관
문서 이외의 외국에서 발행 된 문서가있는 터키의 외국
대표자가 발급 한 서류를 인증하는 절차 :
7.7.4.1. 증명 프로세스에서 문서의 서명 정확도는 다음과 같습니다.
도장 또는 도장의 서명 (있는 경우)
이해할 수.
7.7.4.2. 외국 공무원 문서의 삭제에 관한 협약 당사국
본 협약 제 1 조의 범위 내에서 발행 된 공식 문서
해설 "운송 조건 또는 터키 공화국 터키 영사관
교육부는 승인 절차가 면제됩니다.
7.7.4.3. 다른 주 또는 터키 공화국 사이의 상태는, 서류, 인감 서명 또는
스탬핑 프로세스를 규율하는 조항을 포함하는 계약 또는 계약이있는 경우
이들 국가에서 발행 된 서류 비준의 경우,
에 따라 만들 수 있습니다.
7.7.4.4. "비사 도자 인증"또는 인증 프로세스에 관한 특별 조항이 포함 된
계약 또는 계약하에 제공되지 않는 외국의 문서.
국가의 서명, 인감 또는 터키 공화국의 영사관에 ​​의한 경우 스탬프
또는 문서가 발행 된 국가의 터키 공화국 및 터키 대표
그것은 외무부에 의해 인증되어야합니다. 터키 공화국의 영사관
각국의 외무부가있는 국가에서 발급 된 문서
터키 내 국가 또는 해당 국가와의 관계를 담당하는 터키 공화국 영사관
표현과 터키 공화국은 외무성 인증을 받아야합니다.
7.7.4.5. 터키, 터키에있는 외국 대표 사무소가 보유한 문서
터키 공화국은 외무부에서 인증을 받아야합니다.
7.7.4.6. 이 과정은 명예 영사관이 발급 한 서류를 기반으로하지 않습니다.
7.7.4.7. 인증에서 제외 된 공식 자격이없는 서류 :
7.7.4.7.1. 이 항목은 비워 둡니다.
7.7.5. 외국어로 제출 된 서류 번역
이러한 번역의 인증 과정 :
7.7.5.1. 국내 입찰자가 외국어로 제출 한 서류 번역
번역 인증 절차는 다음과 같습니다.
7.7.5.1.1. 국내 입찰자 및 / 또는 터키 공화국의 법률에 실제 터키어 시민
비즈니스 파트너십 또는 컨소시엄에 의해 수립되며,
터키의 맹세 번역가가 외국어로 발행 한 문서 번역
공증인. 터키 공화국이 번역 장관
교육부는 승인 절차가 면제됩니다.
7.7.5.2. 외국어로 제출 된 서류 번역
이 번역의 인증 과정은 다음과 같습니다 :
7.7.5.2.1. 번역 프로세스를 수행하는 맹세 한 번역자의 서명
있다면, 도장이나 도장이 원본과 동일하다는 것을 이해합니다.
7.7.5.2.2. 문서의 번역은 나라의 선고 된 번역가가했습니다.
및 tercüm apostille 증명서는 번역에서 esinde,
찾지 않았다. 이러한 번역이 "아 포스 티유 인증", 번역의 서명 및
만약 해당 국가 터키 영사관 공화국에 인감 또는 스탬프
또는 터키에서 대표자가있는 문서가 터키에서 보유한 국가
터키 공화국은 외무부에서 인증을 받아야합니다.
7.7.5.2.3. 다른 상태 또는 문서의 상태는 터키 공화국 사이에 서명, 인감
또는 스탬핑 공정을 규율하는 조항이 포함 된 계약 또는 계약이있는 경우
계약 또는 계약의 조항에 따라
그것은 할 수있다.
7.7.5.2.4. 국가에서 발행 된 문서 곳 터키 공화국이 영사관
나라에서 선서 한 번역가가
그것이 apostille의 어노테이션을 담고 있지 않은 경우 ", 서명 및 만약 있다면
이 나라의 외무부는 각각이 나라와의 관계에 책임이있다.
터키 공화국 영사관 또는 터키 및 터키 국가 대표자
터키 공화국은 외무부에서 인증을 받아야합니다.
7.7.5.2.5. 외국어 터키에서 발행 된 문서 번역시 번역사 선서
공증인 및 공증인이이 번역본에서 승인 한 경우
논평은 필요하지 않습니다.
7.7.6. 품질 및 기준과 관련된 문서의 제출 :
7.7.6.1. 이 항목은 비워 둡니다.
7.8. 입찰서가 외국 입찰자에 의해 제출 된 경우, 본 명세서 및 부속서
법령에 따라 발행 된 동등한 서류
반드시 제출해야합니다.
7.9. 입찰 언어 :
7.9.1. 제안서를 구성하는 모든 문서 및 부속서 및 기타 문서는 터키어로 작성됩니다. 다른
한글로 제출 된 서류 (터키어 번역 포함)
그것은 계산됩니다. 이 경우 터키 번역문은 제안서 또는 서류의 해석을위한 기초 자료가된다.
번역의 번역 과정과 승인 과정에서
그것은 이동합니다.
제 8 조-외국 입찰자에 대한 입찰의 개방성 :
8.1. 현지 입찰자 만이 입찰에 참여할 수 있습니다. 외국 입찰자와 국내 합작 투자
입찰자는이 입찰에 참여할 수 없습니다. 입찰에 참여하는 자연인은 기꺼이
편지에 터키 공화국에서 제안 또는 이해 식별 번호를 위치하고 있습니다. 법률
신청서에 관심이있는 사람 또는 제안서의 범위 내에서 제출 된 서류를 통해
평가 하였다.
제 9 조 입찰에 참여할 수없는 자
9.1. 4734 번호 11 번 번호가 4734
법률 53 조항 (b)의 하위 절 (8)에 따라 취할 장관
이사회 결정에 의해 직접 또는 간접 또는 하도급 자로 결정된 외국 입찰자
자신이나 다른 사람들의 이름으로
9.2. 이러한 금지 조항에도 불구하고 입찰에 참여하는 입찰자는 입찰에서 제외되고 임시 보증을받습니다
기록. 또한, 이러한 상황은 입찰가 평가 중에 결정될 수 없습니다.
그 중 하나에 입찰이 이루어지면 보증이 취소되고 입찰이 취소됩니다.
제 10 조-입찰 및 금지 된 행위 또는 행동에서 제외
10.1. 제 4734 조 10 제 4 조 (입찰자의 입찰 일자 (a),
(b), (c), (d), (e), (g) 및 (i)를 포함한다. (c) 및 (d)
위임 사항을 제외한이 경우의 변경 사항은 주관청에 즉시 통보해야한다.
나머지 입찰자는 계약의 서명 이전에 계약일에 선언 할 권리를 가지며,
(a), (b), (c), (d), (e) 및 (g)에 기술되어있다.
문서를 줄 것이다.
10.2. 9은이 규격의 4734 조항에 따라 입찰에 참여할 수없는 자에게는 적용되지 않습니다.
법 제 10의 네 번째 단락에 따라
입찰자는 평가에서 제외됩니다.
10.3. 4734 11의 17
(iii
동법 제 4 항의 규정이 적용됩니다.
제 11 조 제안서 작성 경비
11.1. 입찰서의 준비 및 제출과 관련된 모든 비용은 입찰자가 부담해야합니다. 입찰자
주관청은 발생 된 비용을 요구할 수 없다.
제 12 조-사업장보기
12.1. 작업 환경과 환경을 방문하고, 검토하고, 제안을 준비하고, 커밋 할 것
입력해야 할 모든 정보를 제공하는 것은 입찰자의 책임입니다. 직장과
환경 보전과 관련된 모든 비용은 입찰자에게 귀속됩니다.
12.2. 입찰자는 작업 장소 및 그 주변을 방문 할 것입니다. 작업장의 모양과 성격, 기후
수행해야 할 조건과 필요한 작업
자재의 양과 유형 및 작업장으로의 운송 비용
시간 내에 알려졌다. 위험, 특별한 상황 등
다른 요소에 관한 모든 필요한 정보를받은 것으로 간주됩니다.
12.3. 입찰자 또는 그의 대리인이 작업 장소를보고 싶다면,
수행 될 구조물 및 / 또는 토지에 입국 할 수있는 허가는 주관청이 부여한다.
12.4. 입찰서를 평가할 때 입찰자는 작업장을 조사하고
준비.
제 13 조 입찰 서류에 관한 진술
13.1. 수취인은 입찰 준비 과정에서 입찰서에 발표해야합니다.
서면으로, 부드러운 데이트하기 20 일 전까지
요청할 수 있습니다. 이 날짜 이후의 설명 요청은 고려되지 않습니다.
13.2. 요청이 적절하다고 판단되는 경우 주관청이 작성하는 서면 설명은 다음과 같다.
그 날 이전에 통보를받을 수있는 방법으로 부드러운 문서를받은 사람
서명에 대해 보내거나 통지합니다.
13.3. 이 진술에는 질문과 행정에 대한 자세한 답변이 포함되어 있습니다.
지정되지 않았습니다.
13.4. 공개 일 이후에는 입찰 서류의 구매자에게 공개해야한다.
일부로 주어진다.
제 14 조 입찰 문서 변경
14.1. 발표가 발표 된 후에는 입찰 서류가 변경되지 않아야합니다. 그러나,
작업의 준비 또는 수행에 영향을 줄 수있는 물질적 또는 기술적 오류 또는
결함이 체약 당사자에 의하여 결정되거나 서면으로 주관청에 통보되는 경우,
입찰서는 개정 될 수있다. 부드러운 문서의 부록
바인딩의 일부로 입찰서에 첨부됩니다.
14.2. 부드러운 날짜보다 최소한 10 일 전에 알려주는 부록
입찰 서류는 입찰서를 수령 한 모든 사람들에게 보내야하며, 서명에 대해 통고되어야한다.
14.3. 부록의 발행으로 인해 제안서 준비에 필요한 추가 시간
심의회의 경우, 체약 당사자는
부록과 연기. 연기 기간 동안, 입찰 서류는
계속됩니다.
14.4. 부록을 발행하는 경우,이 약정 전에 입찰서를 제출 한 입찰자
그들의 입찰을 철회함으로써,
14.5. 법률 번호 4734의 55 조항에 따라,
준비에 영향을 줄 수있는 물질적 또는 기술적 오류
결함이 발견되고 입찰서의 수정을 결정한 경우,
조달 일자는 다음과 같다.
더 지연 될 수 있습니다. 확인 된 모든 물질적 또는 기술적 오류 또는 결핍의 결정
입찰 절차가 계속 될 수 있지만 기사 26에 따르면
가능합니다. 정해진 기간의 만료에 대한 이해
경매가 취소 된 경우.
제 15 조 입찰 시간 전에 입찰 취소
15.1. 체약 당사국이 필요하다고 인정하거나 입찰 서류에 포함 된 서류
그 (것)들을 방지하는 문제점이있다.
입찰은 입찰 전에 취소 될 수 있습니다.
15.2. 이 경우, 취소 이유를 명시하여 입찰 취소를 발표함으로써 발표됩니다.
이 단계까지는 입찰자에게 입찰 취소가 통보됩니다.
15.3. 입찰의 취소의 경우, 모든 입찰은 거절 된 것으로 간주됩니다.
개봉하지 않고 입찰자에게 반환됩니다.
15.4. 입찰자는 입찰 취소로 인해 어떠한 권리도 주장 할 수 없습니다.
제 16 조-사업 제휴
16.1. 한 명 이상의 자연인 또는 법인이 비즈니스 파트너 관계를 맺음으로써 입찰에 입찰 할 수 있습니다.
16.2. 조인트 벤처의 가장 일반적인 주주는 시범 파트너로 제시되어야합니다. 하지만
모든 주주는 동등한 주식을 소유하고 있거나 다른 주주보다 많은 주식을 보유하고있다.
주식이 서로 동등한 주주와의 파트너십을 통해이 파트너 중 하나가 시범 운영됩니다.
파트너로 결정됩니다.
16.3. 비즈니스 파트너 관계를 형성하여 입찰에 입찰자를 제출할 입찰자
조인트 벤처에 대한 제안과 함께 파트너의 선언
발표 할 예정이다.
16.4. 입찰이 비즈니스 파트너십에 남아있는 경우 비즈니스 파트너십
공증 된 파트너십 계약이 먼저 계약 업체에 제출되어야합니다.
16.5. 합작 투자 계약에서 파트너의 지분율은 시범 파트너 및 기타 파트너로 대체됩니다.
그들은 공동으로 그리고 개별적으로 책임을진다.
제 17 조-컨소시엄
17.1. 컨소시엄은 입찰에 입찰 할 수 없습니다.
제 18 조-하청 업체
18.1. 외주 업체는 행정부의 승인을 받아 사용할 수 있습니다. 그러나 모든 일
계약자. 입찰자에게는 하청 업체가 있어야한다.
그들은 제안서의 부속서에서 고려중인 작품 목록을 제출할 것입니다. 입찰자가 입찰 방식으로 입찰합니다.
입찰자가 계약서에 서명하기 전에 하도급 업체에 남아있는 경우
체약국의 승인을위한 목록. 이 경우, 외주 업체
계약자의 책임을 제거하지 않습니다.
제 3 조 - 입찰서의 준비 및 제출과 관련된 문제
제 19 - 입찰 및 계약 유형
19.1. 입찰자는 턴키 일시불로 입찰을 제출해야합니다. 부드러운 결과,
턴키 일시불 계약은 입찰자와 서명됩니다.
제 20 조-부분 입찰
20.1. 입찰은 전체 작업에 제공됩니다.
20.2. 부분 제안에 대한 설명.
20.2.1. 이 항목은 비워 둡니다.
제 21 조 제안 및 지불에 유효한 통화
21.1. 터키 리라의 입찰가와 총액을 보여주는 가격
그것은 줄 것이다. 이 통화는 계약 대상 업무의 지불에 사용됩니다.
제 22 조-입찰서 제출 방법
22.1. 이것은 입찰서 및 입찰 채권을 포함하여 입찰 참여 조건입니다.
사양에 필요한 모든 문서는 봉투 또는 패키지에 보관됩니다. 봉투 또는 포장
입찰자의 이름, 성 또는 상표명;
체약국의 부드러운 주소는 서면으로 작성되어야한다. 입찰자에 의해 서명 된,
밀봉 또는 스탬프 처리.
22.2. 입찰 서류에 명시된 시간까지 번호가 매겨진 영수증에 대한 입찰서가 제출되어야한다.
체약 당사자에게 전달되며 (제공처는) 이 시간 이후 제출 된 입찰은 허용되지 않으며
개봉 전에 입찰자에게 반환됩니다. 이것은 레코드에 의해 결정됩니다.
22.3. 입찰서는 등록 우편으로 우편으로 보낼 수도 있습니다. 게시물 중
체약 당사국은 입찰 서류에 명시된 입찰 시간에 도달해야한다. 메일 지연
거래로 인해 처리되지 않는 제안을 수령 한 시간은 1 분 이내에 결정되며 이러한 제안은
고려하지 않는다.
22.4. 부칙이있는 입찰 기간의 연장의 경우, 체약 당사자 및 입찰자의 첫 번째 입찰
시간과 날짜와 관련된 모든 새로운 권리와 의무
날짜와 시간까지
제 23 조 입찰서의 형식과 내용
23.1. 입찰서는 첨부 된 양식 견본에 따라 서면 및 서명 된 양식으로 제출해야합니다.
23.2. 제안서에.
a) 입찰 서류가 읽고 받아 들여 졌음을 나타 내기 위해,
b) 그림 및 편지에 따라 제안의 서면 가격,
c) 굴착, 지우기, 정정 없음,
d) 터키에서 활동하는 터키 공화국의 자연인 및 터키 시민 식별 번호
법인의 세금 식별 번호 식별,
d) 부드러운 편지의 이름, 성 또는 상호는 허가받은 사람이 서명합니다.
하지,
그것은 필수입니다.
23.3. 모든 파트너가 합작 투자로 입찰하는 입찰자의 부드러운 편지,
또는 승인 된 사람이 서명해야합니다.
23.4. 컨소시엄으로 입찰을 제출 한 입찰자의 부드러운 편지에서 컨소시엄 파트너
전문화가 필요한 부품의 경우 제공되는 가격은 별도로 작성됩니다. 협회
파트너는 둘 이상의 파트를 제출할 수도 있습니다.
컨소시엄의 총 가격
제 24- 입찰자의 유효 기간
24.1. 입찰서의 유효 기간은 입찰일로부터 60 (60) 일입니다. 이번에
짧은 제안서는 고려하지 않습니다.
24.2. 필요시, 상기 지정된 기간까지
입찰자로부터 요청할 수 있습니다. 입찰자는 행정부의 이러한 요청을 수락하거나 거부 할 수 있습니다. 관리
유효 기간의 연장 요청을 거절 한 입찰자의 입찰 보증금이 반환되어야한다.
24.3. 입찰의 유효 기간을 연장하는 입찰자는
새로운 입찰 유효 기간 및 잠정적 collateralals의 규정을 준수하는 것
그것은 제공합니다.
24.4. 이 주제에 대한 요청 및 응답은 서면으로 작성됩니다.
제 25- 입찰 가격에 포함 된 비용
25.1. 입찰자는 계약 이행 과정에서 관련 법규에 따라 지불해야합니다.
세금, 그림, 수수료, 건축 허가 사용료, 교통비 및 이와 유사한 비용
모든 보험 비용은 제안 가격에 포함되어 있습니다.
25.2. 25.1. 증가 된 비용 항목의 증가
발생시, 그러한 인상 또는 차액을 충당하기 위하여 오퍼의 가격이 고려되어야한다.
그것은이다. 계약자는 이러한 차이점과 차이점을 주장하는 어떠한 클레임도 제기 할 수 없습니다.
25.3. 계약 대상 근로의 지불 단계에서 발생하는 부가가치세 (VAT)
관련 법규는 소유자가 건축업자에게도 발급합니다.
제 26- 임시 보증
26.1. 입찰자는 제공 가격의 3 % 이상이 아닌 자체 가격으로 결정됩니다.
임시 보증을 제공 할 것입니다. 입찰 가격의 % 3 미만 제공
입찰자의 제안은 평가에서 제외됩니다.
26.2. 합작 투자가 합작 투자 일 경우 담보 총액은
파트너에게 제공되는 쿠폰을 고려하지 않고 하나 이상의 파트너
에 의해 충족 될 수 있습니다.
26.3. 담보물의 보증으로 제시된 보증서에는 만료일을 명시해야합니다. 이 날짜,
09.10.2012은 날짜 이전이 아닌 기꺼이 결정됩니다.
26.4. 허용되는 보안 보증과 함께 제출되지 않은 입찰가는 소유자가 요구합니다.
참여는 조건을 제공 할 수없는 이유로 평가를 제외합니다.
제 27 조-보증으로 받아 들여질 가치
27.1. 담보로 인정 될 금액은 다음과 같이 계산됩니다.
a) 치료 중 파라 파라.
b) 은행이 보증 한 서신.
c) 재무부가 발행 한 채무의 상태
문서화 된 문서.
27.2. (d)를 소 단락 (c)에 명시된 문서의 명목 가치로
이자를 포함하여 발행 된 상품은 해당 판매액에 대한 담보로 간주됩니다
그것은이다.
27.3. 터키에서 운영 할 수있는 외국 은행의 관련 법률에 따르면
터키 외에서 거래하는 은행 또는 유사한 신용
터키에서 영업하는 은행을 설립하는 데 대응하는 보증인
보증의 서신은 또한 담보로 간주됩니다.
27.4. 보증서의 경우이 서한의 범위와 범위는 다음과 같습니다.
에 의해 지정된 원칙 및 표준 서식을 준수해야합니다. 이러한 지침 및 표준
서식의 위반에 명시된 보증서는 유효한 것으로 간주되지 않습니다.
27.5. 보증은 담보로 인정 된 다른 가치로 대체 될 수 있습니다.
27.6. 어떤 경우에도 담보물로받은 담보는 압수 할 수 없으며 사전 예방 조치
저항 할 수없는.
제 28 조-임시 보증의 배달 장소
28.1. 보증서는 제안서와 함께 봉투에 일반인에게 제시됩니다.
28.2. 보증서 이외의 보증에 대해서는 TÜLOMSAŞ 재무국에
또는 은행 계좌에 입금되어야하며, 영수증은 제안 봉투 안에 제출해야합니다.
제 29 - 만료의 반환
29.1. 경제적 인 관점에서 입찰자의 의지와 함께 두 번째로 많은 입찰자
보증서는 입찰 후에 회계사 또는 회계 부서에 전달되어야한다. diäÿ입니다
입찰자의 보증은 즉시 반환되어야한다.
29.2. 랑데부에있는 입찰자의 보증은
서명 한 경우 반환됩니다.
29.3. 경제적 측면에서 가장 유리한 것은 ±
두 번째 입찰자의 보안은 서명이 서명 된 직후 반환됩니다.
IV- 스크래핑과 분리의 위험성
이슈
제 30 조-오퍼 받기 및 개설
30.1. 입찰서는 입찰서 제출 장소에이 입찰서가 제출 될 때까지 입찰자 사무실에 제출해야합니다.
그것은 주어집니다.
30.2. 커미셔닝의 위임에 따라, 입찰서를 가져 가고 여는 절차는 다음과 같습니다 :
30.2.1. 부드러운 수수료는이 기사에 명시된 부드러운 시간에 시작됩니다.
입찰 기록이 발표 된 것으로 확정 될 때까지 준비가되어있는 사람들에게 발표됩니다.
30.2.2. 커미션위원회는 오퍼링 봉투를 받기 위해 오퍼링 봉투를 검사합니다. 이 리뷰에서는
입찰자의 이름, 성 또는 상호, 통지의 주 주소,
계약자의 공개 주소 및 서명 된 봉투 장소의 입찰자.
노출 또는 침투에 대한 고려. 이러한 문제를 준수하지 않는 봉투는 다음과 같습니다.
분에 의해 결정되는 것으로 간주되지 않습니다.
30.2.3. 입찰서의 대략적인 비용을 설명 한 후, 봉투는 입찰자와 함께 준비됩니다.
수령 순서에 따라 열립니다. 입찰자의 서류가 누락되어 제공됩니다.
그리고 보증서와 임시 보증서가 절차에 부합하는지 여부. 누락 된 문서
또는 입찰 보증금과 입찰서가 절차에 부합하지 않는 입찰자는 분으로 결정됩니다.
입찰자와 입찰가가 설명되고 분과 연결됩니다. 이 분이 발행됩니다.
위원회가 서명하고 입찰서의 의장이 승인 한
돈
30.2.4. 이 단계에서 제안을 거부하거나 수락하지 않기로 결정했습니다. 제안서를 작성하는 문서
정정 가능하고 불완전하지 않다. 첫 번째 세션은 제안서 평가를 위해 닫힙니다.
제 31- 입찰가 평가
31.1. 입찰서 평가에서 우선 모든 서류가 누락되거나
입찰자의 입찰은
평가를 철회하기로 결정했습니다.
31.2. 제안서의 근거를 변경할 자격이없는 경우 제출 된 문서의 정보 부족
그러한 누락 된 정보는 서면으로 작성하도록 요청됩니다.
이러한 맥락에서, 정보 부족의 제거와 관련된 문서의 본질
합리적인 완료 기간, 체약 당사자가 2 일 (영업일 기준) 이상
그것은 주어진다. 지정된 기간 내에 정보를 완료하지 않은 사람들의 입찰가는 평가에서 제외됩니다.
collaterals는 수익으로 기록됩니다.
31.3. 정보 부족의 완료와 관련하여,
서류가 입찰 일자보다 늦은 날짜에 발급 된 경우,이 서류는
입찰 참가 조건을 충족시키는 것으로 판명 될 경우 승인 될 것입니다.
31.4. 이러한 초기 평가 및 절차의 결과로 문서가 완성되고 제안서는 임시적입니다.
입찰자는 입찰가에 대한 자세한 평가를해야합니다.
31.5. 이 단계에서 입찰자의 입찰 능력을 결정하는 역량
단가 및 입찰서가 입찰서에 명시된 조건을 준수하는지 여부.
산술 오류는 입찰 일정에서 검사됩니다. 결정되지 않음
입찰가 및 단가시 산정 오류 제공
왼쪽.
제 32 조 입찰자에게 입찰을 명확하게 요구
32.1. 주관청은 입찰 수수료의 요청에 따라 제안 및
평가에 사용 된 불명확 한 쟁점에 대한 입찰자 설명
당신은 요청할 수 있습니다.
32.2. 이 진술은 절대로 입찰 가격이나 입찰 서류를 변경하지 않습니다.
예견 된 기준에 부합하지 않는 제안을하는 것은 요청되지 않을 수도 있습니다.
그 결과로 사용될 수 없습니다.
32.3. 계약 당사자의 서면 요청은 입찰자가 서면으로 답변합니다.
제 33 조-매우 낮은 입찰가
33.1. 부드러운 커미션이 제출 된 입찰을 평가 한 후,
제안의 가격이 비용에 비해 너무 낮다는 것을 결정하십시오. 이러한 제안을 거절하기 전에,
기간 내에 식별 된 구성 요소의 세부 사항
서면으로.
33.2. 부드러운 수수료로;
a) 건설 방법은 경제적이고,
b) 선정 된 기술적 해결책 및 입찰자의 유리한 이점
조건
c) 제안 된 연구의 특이성,
서면 진술을 고려한 공공 조달
과도하게 낮은 입찰가는 기관이 정한 기준의 틀 내에서 평가됩니다. 이
평가 결과, 설명이 충분하지 않거나 서술 된 설명
입찰자의 입찰가는 거부됩니다.
33.3. 부드러운 커미션과 경제적으로 지나치게 낮은 입찰가를 결정하고 평가합니다.
경계 값 또는 조사 기준 또는 평균의 측면에서 가장 유리한 입찰가를 결정할 때
조달청 (Public Procurement Authority)이 정한 기준을 고려해야한다.
제 34 조 모든 입찰의 거부 및 입찰의 취소
34.1. 입찰 수수료가 결정되면, 체약국은 모든 입찰을 거부하고 입찰을 취소했다.
자유 롭다. 계약 업체는 모든 입찰 거부에 대한 책임하에 책임을지지 않습니다.
입력하지 마십시오.
34.2. 입찰의 취소의 경우, 이러한 상황은 모든 응모자에게 즉시 통보되어야한다.
제 35 조 가장 경제적으로 유리한 입찰의 결정
35.1. 이 입찰에서 가장 경제적으로 유리한 입찰가는 제공되는 최저 가격입니다.
35.1.1. 이 항목은 비워 둡니다.
35.2. 가장 경제적으로 유리한 입찰가는 두 명 이상의 입찰자가 제공합니다.
경우;
35.2.1. 둘 이상의 입찰자가 인용 한 가격이 최저 가격 인 경우
경제적으로 가장 유리한 제안의 결정에 입찰자가 제공 한 업무 경험
서류, 경제적으로 가장 많은 입찰자의 제안보다 많은 서류의 양
유리한 제안. 비즈니스 파트너 관계의 귀하의 파트너, 컨소시엄
코디네이터 파트너의 경력 증명서는 기본으로 간주됩니다.
35.3. 이 항목은 비워 둡니다.
35.4. 국내 입찰자를위한 가격 우위의 적용 :
35.4.1. 이 항목은 비워 둡니다.
제 36 조 입찰의 결론
36.1. 평가 결과, 입찰 수수료
유리한 제안을 할 의지가 남아 있습니다.
36.2. 입찰 수수료는
승인을 위해.
제 37 조 입찰 결정의 승인 또는 취소
37.1. 부드러운 결정이 부드러운 장교에 의해 승인되기 전에,
두 번째로 경제적으로 유리한 입찰자는 입찰 참가를 금지합니다.
문서가 부드러운 결정에 추가됩니다.
37.2. 확인 과정의 결과로; 두 입찰자가 금지 된 경우 입찰 취소
그것은이다.
37.3. 입찰 관청은 결정 일로부터 5 근무일 이내에 입찰 결정을 승인해야한다.
그 근거를 분명히 취소합니다.
37.4. 조달; 취소 된 경우 입찰 결정서가 승인 된 경우 유효합니다.
null 및 void로 간주됩니다.
제 38 조 최종 입찰 결정의 통지
38.1. 계약 결정 기관이 입찰 결정을 승인 한 날로부터 3 일 이내에
36.2, 모든 입찰자에게 입찰에 입찰합니다. ~에 따라
입찰 수수료의 결정은 결정과 함께 통고되어야한다.
38.2. 입찰 결정이 입찰 담당자에 의해 취소 된 경우 입찰자에 대한 이유
통지가 이루어진다.
38.3. 모든 입찰자에게 통보 한 후 10 일 이내의 계약
서명.
제 39 조 계약에의 초대
39.1. 예비 재무 관리 인 4734의 기사 41에 지정된 기간의 만료
필요한 경우 3 일 이내에
떨어지는 의지는 계약에 초대됩니다. 이 초대장에는 통지 일로부터 10 일 후
법적 의무를 이행하여 계약을 체결 할 수 있습니다.
이 기간 동안 외국 입찰자에게 12 일이 추가됩니다.
39.2. 입찰서는이 초대장 통보 일로부터 10 일 이내에 법적 의무를가집니다.
계약서에 서명해야합니다.
제 40 조-성능 보증
40.1. 계약에 앞서 입찰 가격의 6 %가 입찰에 남은 입찰에서 서명됩니다.
최종 보증이 취해집니다.
40.2. 그러나 4734 법 38에 따르면 극도로 낮은 제안에 대한 의문이 제기되었습니다.
그 결과 입찰자는 입찰자 중 한 명 아래 입찰자를 남겨두기로 결정했습니다.
주어진 경우, 성과 보증금은 한도액의 6 %로 간주됩니다.
40.3. 합작 투자의 경우 최종 보안 총액,
파트너십의 금액이나 작업의 전문 분야에 필요한 입찰 금액과 관계없이,
하나 이상의 파트너.
제 41 조 계약을 체결 할 때 입찰자의 의무와 책임
41.1. 계약서 초청 통지일로부터 10 일 후 계약 해지 된 입찰자
(a), (b), (c), (d), (d)의 일자에 4734 법 제 10의 네 번째 단락
(e) 및 (g)의 경우에 언급 된 경우
법적 의무를 이행하고 계약서에 서명해야합니다. 협정
입찰 채권은 서명 후 반환됩니다.
41.2. 텐더를 수여받은 입찰자가 합작 투자 일 경우,
법 제 10의 네 번째 단락은 (a), (b), (c), (d), (e) 및 (g)로 간주됩니다.
각 파트너별로 문서를 제출해야합니다.
41.3. 입찰의 부드러운 날짜에 수여 된 외국 입찰자가 수여되어야한다.
제 4 조 (a), (b), (c), (d), (e) 및 (g).
자국의 법률에 위배되는 서류.
발표 할 예정이다. 이 문서는 입찰자가 부족한
합의가 불가능한 경우,이 상황에 관한 서면 진술서를 제출해야합니다.
그러나 이것은 자연인 인 외국 자연인입니다.
터키 또는 그 국가를 방문한 국가의 중심에있는 회사 대표 사무소의 의지
터키 공화국은 영사관에 ​​확인되어야한다.
41.4. 불가항력적인 조건을 제외하고, 입찰자는 입찰서에 서명하고, 계약서에는 서명하지 않습니다.
소득의 임시 보안의 경우 4734 58에 의해 기록됩니다.
조항이 적용됩니다. 그러나 4734 법 제 10의 규정에 따라,
상황 증명을 위해 체약 당사자에게 제출 된 서류
임시 보증이 수익으로 기록되는 경우 금지 결정이 내려지지 않습니다.
제 42 조 경제적으로 유리한 두 번째 입찰에 대한 통지
42.1. 계약서가 입찰자와 입찰서에 서명되지 않은 경우,
두 번째로 유리한 입찰의 입찰자는 입찰자가 자격이 있다고 간주됩니다.
계약서에 서명 할 수 있습니다. 이 경우,
두 번째로 유리한 입찰자가 입찰 참가를 금지하는지 여부 확인
입찰 결과는 당국에 보내진다.
42.2. 두 번째로 경제적으로 유리한 입찰자는 법률 번호 4734의 42입니다.
계약서에 지정된 기간이 끝난 후 3 일 이내에 제 3 조에 서명하도록 초대됩니다.
42.3. 두 번째로 경제적으로 유리한 입찰자는 입찰자입니다. 계약 초청장
입찰 일로부터 10 일 이내에 4734의 네 번째 기사의 부드러운 10 날짜
(a), (b), (c), (d), (e) 및 (g) 단락
다른 법적 의무를 이행함으로써 계약에 서명한다.
그것은 어렵다. 계약서에 서명 한 후 입찰 보증금이 반환됩니다.
42.4. 불가항력 적 조건을 제외하고, 경제적으로 가장 유리한 두 번째 입찰자
계약서에 서명하지 않은 경우, 예비 보증은
법 제 58의 규정이 적용됩니다. 그러나 4734 법 제 10
체약 당사국에 제출 된 문서의 약정에 따라
임시 보증은 소득으로 기록된다.
금지는 주어지지 않는다.
42.5. 경제적으로 가장 유리한 두 번째 입찰자와 계약서에 서명하지 않아야 함
입찰이 취소 된 경우.
제 43 조 계약을 체결하는 행정부의 의무와 책임
43.1. 체약 당사국이 계약을 맺을 의무를 이행하지 못한 경우,
4734 42 44 및 XNUMX 기간 종료일 다음 날부터
5 일 이전에 주관청에 통보하여 10 일의 공고로 통보하고,
헌신.
43.2. 이 경우, 예비 보증은 반환되어야하며,
경비를 요구할 수 있습니다.
제 44 조 입찰의 계약
44.1. 제 3 조 (j) 하위 조항 (4734)의 계약 가격 53의 1는 하위
그 금액이 동 금액에 명시된 금액을 초과하는 경우에는이 금액의 5 %, 계약 금액, 계약
초청 입찰자가 조달청 (Public Procurement Authority)
계정에 입금.
44.2. 계약 체결일에 입찰 결과 정보는
텐더가 입찰에 참가하는 것이 금지되어 있음을 텐더가 확인
그것은 필수입니다.
44.3. 입찰 문서의 조건에 따라 계약 업체가 준비한 계약서
계약자와 계약자가 서명 한 계약자와 계약자에게 계약자가 승인 한 계약
그것은 주어진다. 계약자가 두 개 이상의 사본으로 계약서를 발행하도록 요청한 경우 요청서
발행 된 번호까지 발행 된 계약 수.
44.4. 이 항목은 비워 둡니다.
44.5. 계약자가 합작 회사 또는 컨소시엄 인 경우, 모든 파트너
계약에 의해 서명되고 주관청이 승인 한 계약이 파트너에게 주어집니다. 파트너 별
계약서가 하나 이상의 사본으로 발행되도록 요청 된 경우,
편집 됨.
44.6. 계약 체결과 관련된 모든 세금, 관세 및 요금 및 기타 계약 비용
계약자
계약 및 기타 문제의 구현
제 45 조 계약 이행에 관한 문제
45.1. 계약 이행의 다음 측면은
편집.
a) 지연 될 경우에 취할 입찰 및 처벌의 대상이되는 작업의 시작 및 종료 날짜,
b) 선불 조건과 선불 조건이있는 경우 지불 장소와 조건이 주어져야하며,
c) 기간 연장을 위해 부여 될 수있는 조건
사업 상실의 경우 상호 의무
d) 직장과 직장을 지키고 감독과 책임을 구축하기위한 조건.
d) 검사, 검사 및 수락 절차의 조건.
e) 분쟁 해결.
45.2. 계획된 세출 분할
45.2.1. 이 일을 위해 계획된 연간 수당은 다음과 같습니다.
년
수당 %
2012
100
45.3. 가격 차이
45.3.1. 가격 차이는 계산되지 않습니다. 그러나 불가항력이나 과실
기한 연장으로 인한 업무 연장
가격 차이가있는 법령에 근거한 가격 차이
그것은 계산됩니다. 24.12.2002 날짜와 5039 번호 매기기위원회 장관 4734 공개
텐더 법에 따라 계약되는 건설 공사의 가격 차이 구좌
가격 차이는 적용될 원칙의 12 조항에 따라 지불되어야한다. 이 경우 가격 차이
총리 국가 통계 학회의 총리 색인 및 현 색인
(1994 = 100) - 2 : 도매가 지수 지수
표의 "일반"줄에있는 숫자가 기준으로 사용됩니다.
제 46 조 기타 문제
46.1. 입찰에서 적용 할 한계 값 계수 (N) = 1,00
46.2. 개인 정보 보호
46.2.1. 계약자, 사업과 관련하여 또는 조직과 협력하여
3 내부. 사람의 활동과 함께
기술 / 행정의 종류; 비즈니스, 결정, 인터뷰, 정보 전달, 공동 디자인, 그림, 프로세스, 조약,
방법, 작업 계획, 프로그램, 발명품, R & D 및 프로토 타입
조직, 3를 공유하지 않고 다른 유형의 정보. 권리와
기밀 유지, 영업권 및 법률 제공
프레임 워크 내에서 비공개 및 기밀 유지 어떠한 방법 으로든 성취 될 계약의 목적
계약 당사자의 사전 서면 동의없이 계약의 세부 사항을 공개해야합니다.
또는 게시하지 않습니다. 터키 사법 당국의 결정을 저해하지 않고
협약의 목적 상 모든 공개 또는 공표 요구 사항
분쟁이 발생하면 주관청의 결정이 최종적이다.
46.2.2. 계약 당사자는이 의무를 이행하지 못한 것에 대해 책임을지지 않습니다.
따라서 어떠한 손실, 손해 또는 권리의 손실도 피해를 입었습니다.
기타 권리 (박탈 된 이익 및 누락 된 기회 포함)
계약자는 대금을 청구하고 보상합니다.
46.3. 계약자는 작업 중에 수행해야 할 작업에 대한 책임이 있습니다. 사람
손실에 대한 책임 보험이있다.
참고 : 해당 작업에 대해 계약자가 발행 할 송장의 2 / 10 부가가치
세금 (VAT) 원천 징수가 적용됩니다.
부록 :
Okas Kodu Okas에 대한 설명
45112400 발굴 작업
45112500 대지 이동
45112600 굴착 및 채우기 작업
45261210 루핑
45442100 페인트 작품