회계 연도의 2012 / 2013 Alstom

회계 연도의 2012 / 2013 Alstom
알스톰은 눈 충전은 상업 및 운영 성과 및 잉여 현금 흐름은 1 월 2012 날짜 4 월 31, 전년 대비 2013 % 증가 수주 금액 긍정적 인 알스톰, 10을 설정 23,8 억 유로로 증가했다 도달했습니다. 이전에 발표 된 바와 같이, 그룹은 주문 6,6 억 유로, 연속 10의 강한 수준으로 4 분기에 도달했습니다. 4 분기 동안 판매 대 주문의 전환율은 1을 초과했습니다. 매출 20,3 억 유로, 전년 대비 2 %의 성장률을 보였다.

10 7,2 1.463의 %가 만 유로에서 개최되었다 BPS의 영업 이익률에 도달 지난해 같은 기간에 비해 영업 활동에서 발생하는 소득. 2011 / 12 회계 연도에 비해 732은 802 백만 유로 증가하여 10 백만까지 증가했습니다. 무료 현금 흐름, 2012 / 13 나는 긍정적 인 다음 연례 총회에서 회계 연도에 408 만 유로에 도달 dönüştü.alsto, 작년에 비해 5 %의 속도는 증가 주당 0,84 유로의 이익 공유를 제공합니다.

Me 그룹은 2012 / 13 사업 연도의 분기마다 매출로 1을 통한 주문 전환율로 강력한 상업 실적을 달성했다고 Alstom의 Patrick Kron 회장 겸 CEO가 전하면서, Renewable (Renewable Energy) 부문에서 중기 영업이 낮고 고객이 그리드 부문의 일부 프로젝트를 둔화 시켰음에도 불구하고 매출이 증가했습니다. 특히, 계약의 정확한 집행 및 비용 최적화로 인해 영업 이익률은 회계 연도에 비해 상승했습니다. 무료 현금 흐름은 2 년의 마이너스 수치 이후 긍정적 인 수치로 바뀌 었습니다.

매력적인 경제 펀더멘털을 기반으로 한 우리의 장기적인 기대는 모든 시장에서 동일한 방식으로 계속됩니다. 그러나 시장 상황이 더욱 까다로워 짐에 따라 단기적인 성과는 예상보다 적은 양의 영향을받을 것으로 예상됩니다. 이러한 맥락에서 우리는 매출액이 한자리수로 낮은 수준으로 성장할 것으로 기대하며 영업 이익률은 2013 / 14 회계 연도에 안정적으로 유지되고 향후 2 ~ 3 년 내에 8 수준까지 증가 할 것으로 예상됩니다. 현금 창출은 여전히 ​​우선 순위입니다. 우리는이 기간 동안 매년 긍정적 인 무료 현금 흐름을 기대합니다.

강력한 상업 성과

알스톰, 2012 / 13 회계 연도 전년 대비 10의 %의 증가로 수주 금액은 23,8 억 유로 증가했다. 상업 활동은 개발 도상국에서 강하게 유지되었으며, 전체 주문량의 약 절반이 제공되었습니다. 운송 부문은 특히 유럽에서 성공을 거두었습니다. 그 분야에서 31 억 유로에서 진행중인 작업의 속도 및 월별 매출 2013 7 %의 증가, gerçekleşmiştir.thermal 전력 (열 에너지)를 나타내는 월 31의 xnumx't는 중요한 계약에 서명했다. 특히, 중국, 잉글랜드, 요르단, 이스라엘에서 판매 첫 두 GT53 가스 터빈을 개선하고, GT26의 높은 숫자 덕분에 그룹 alınmıştır.satıl 위해 12 가스 터빈에서 태국 터빈, 26 / 2011 주문의 양이 12이 / 2012 회계 연도 회계 연도에받은 13 2,8는 GW GW GW로 증가하고, 따라서 거의 점유율을 두 배로.

그룹, 사우디 아라비아 (중유), 인도 및 판매 공간의 다양한 증기 터빈 시스템은 또한 이집트에서 활동하고있다. 화력은 강력한 운영 혁신의 시스템과 서비스뿐만 아니라 환경 제어 시스템 yararlanmıştır.renewabl 전원, 회계 연도 특히 브라질 2012 / 13 바람의 분야에서 특히 활동적이다. 인도와 같은 일반적인 중소 수주로 전 세계적으로 신 재생 에너지 분야에서 그리드 부문의 강력한 시장 점유율을 제공 할 수 있도록이 기간, imzalamıştır.y 세 가지 주요 계약에서 수력 (수력), 에티오피아, 콜롬비아, 브라질 (800 kV로 ), 독일 (해양)는 두 개의 대형 고압 직류 프로젝트와 주문 입력의 기록 레벨을 달성했다.

운송은, 2009 / 10 회계 연도 이후 가장 강력한 사업 연도 스웨덴, 이탈리아, 특히 지역 열차를 ulaşmıştır.almany하는, 서유럽에서 신호 시스템 스위스, 프랑스, ​​통근 열차와 지하철, 네덜란드 고속 열차 ' 성공 사례가 기록되었습니다. 유럽을 제외한 그룹은 브라질의 지하철, 캐나다의 경전철 및 카자흐스탄의 유지 보수 계약을 포함한 중요한 계약에 서명했습니다.

영업 및 영업 이익의 점진적인 개선

2012 / 13 회계 연도에 그룹의 매출은 2의 전년 대비 증가한 20,3 억 유로에 달했습니다. 이 증가는 작년의 급격한 감소를 극복 한 화력 (% 5 증가) 및 운송 (% 6 증가)에 의해 주도되었습니다. 재생 가능 에너지 분야에서 라틴 아메리카의 대규모 수력 계약의 매출 감소로 영향을받은 11은 상반기 매출이 감소했습니다. 그리드 부문의 매출은 특히 인도에서 일부 프로젝트의 속도가 느려지므로 % 5 감소했습니다. 회계 연도의 2012 / 13은 영업 수익은 전년에 실제 1.406에서 유로에 대한 1.463 만 유로를 실현했다. 그룹의 영업 이익률은 10로 증가하여 기본 포인트가 7,2 증가했습니다. 화력 부문의 영업 이익률은 비용과 관련하여 더 많은 물량과 조치를 활용하여 작년 대비 9,7에서 10,4로 증가했습니다. 브라질 최초의 풍력 분야에서 가격 하락과 바람 계약의 부정적인 영향에 의한 전력 부문 매출의 낮은 수준의 신 재생 영업 이익률은 전년도 대비 %의 7,4 4,9의 %에서 감소했다. 그리드 부문의 영업 이익률은 낮은 판매량 및 낮은 마진 주문에도 불구하고 올바른 구현 및 비용 최적화 덕분에 6,2에서 안정적이었습니다. 운송 부문의 영업 이익률은 물량 증가 및 비용 연구를 통해 5,4 %의 속도로 계속 개선되었습니다.

순이익은 전년 대비 10의 증가로 802 백만이었습니다. 이 수치 주요 그리드 및 구조 조정 비용의 137 만 유로의 신 재생 에너지 부문과 Transmashholding 68 만 유로에 의해 제공은에 긍정적 인 기여가 포함 (2011 / 12 회계 연도에 32 만 유로를 실현).

무료 현금 흐름이 긍정적으로 바뀌 었습니다.

회계 연도에 자신의 2012 / 13 408 만 유로에 영향을 미치는 고객 선수금의 낮은 수준에도 불구하고 효과적인 운전 자본 관리 및 EPC 계약에 의해 지원되는 잉여 현금 흐름은 긍정적 인 수익을 실현하고있다. 작년과 비교했을 때 무료 현금 흐름 창출은 약 1 billion billion 증가했습니다.

그룹 1 2012 10 월, 빠른 전면 bookbuilding을 통해 350 만 달러의 자본의 증가를 수행 하였다. 4 2012 10 월, 알스톰, 2,25 %의 금리와 새로운 채권 발행에 안내 10월 2017 350 만 유로에 성숙. 자본의 증가, göstermiştir.xnumx 월 31 2012에게 내부 증가에 기간에 도달, 계정 연금 조정과 배당의 4.434 만 유로 31 월 xnumx't에서 2013 만 유로에 지분 5.104 월 31로 만 유로를 복용 후 순 차입금과 비교는 월 2012 2.492 만 유로 xnumx't 떨어졌다. 이 감소는 주로 증자 및 31 / 2013 긍정적 인 잉여 현금 흐름, 부분적으로 일부 금융 투자 회계 연도의 배당에 의해 상쇄이었다입니다.

기존의 대차 대조표에서 2014 억 유로에 그룹의 총 안전의 미연 신용 한도 3 월 말까지 억 유로가 강력한 남아 2013 점진적으로 채무 상환 계획은 년 2,2로 Xnumx't뿐만 아니라 9 월에 시작했다.

다음 주 연례 총회에서 제안 될 주당 이익 배분 증가

이사회는 다음 연례 총회에서 주당 2 EUR의 배당금을 2013 7 월 5에서 연간 0,84의 증가와 함께 개최하기로 결정했습니다. 이 배당금은 32의 9에 대한 고정 이자율에 상응해야하며 승인 된 경우 2013은 7 월 XNUMX에 배분됩니다.

미래 성장을위한 지속적인 연구 개발 및 자본 지출

2012/13 회계 연도 동안 Alstom은 역동적 인 시장에서 입지를 강화하기 위해 파트너십 및 선택적 인수 정책을 추구하면서 연구 개발 (R & D) 및 자본 지출에 계속 투자했습니다. R & D 비용은 2012/13 회계 연도에 737 억 1 만 유로에 달했습니다. 도달했습니다. 많은 주요 개발 중 Thermal Power는 더 높은 처리량, 더 나은 효율성 및 더 높은 유연성을 제공하는 것을 목표로하는 가스 터빈에 지속적으로 집중 해 왔습니다. Renewable Power는 스코틀랜드에 최초의 XNUMXMW Tidal 터빈 프로토 타입을 설치했습니다. Grid는 세계에서 가장 빠른 HVDC 회로 차단기를 개발했습니다. 마지막으로 Transport는 북미 시장을 위해 경전철 차량 (Citadis Spirit)을 출시했습니다.

투자 지출은 505 만 유로로 지속 가능한 수준으로 유지되었으며, 특히 개발 도상국에서의 역량을 향상시키고 산업 영역을 현대화 할 수 있도록 4 개 부문이 활성화되었습니다. Renewable Power는 Rolls-Royce 소유의 Tidal Generation Ltd. (Tidal Generation Ltd., TGL)를 인수하여 해양 제품 및 기술을 강화했습니다. TGL은 전기 에너지를 생산하기 위해 조류의 에너지를 수집하고 변환하는 조류 발전기의 설계, 개발 및 생산에서 중요한 회사입니다.

알스톰은 미국 태양 광 발전 기술의 미국 개척자 인 US BrightSource Energy Inc.에 총 US $ 40의 투자를 통해 파트너쉽을 강화했습니다. 2010에 처음으로 투자 한 이래 Alstom은 참여율을 높이고 이제는 20 이상의 자본을 보유하고 있습니다. 9 월 2012에서 Grid는 지능형 네트워크,보다 구체적으로 재생 가능 에너지 원을 네트워크에 광범위하게 통합하는 시스템을 지원하기 위해 Toshiba Corporation과 양해 각서 (MOU)를 체결했습니다.

현재 디렉토리

그룹이 운영하는 시장은 모든 목표 시장에 대한 매력적인 경제 펀더멘털을 기반으로 변하지 않는 견고한 장기적인 기대치를 보여 주며 Alstom은 이익 성장과 운영 효율성에 기반한 전략적 목표를 확인합니다. 그러나 지난 12 개월 동안 경쟁 환경은 계속 도전적이었고 경제 상황은 더욱 악화되었습니다. 운영 효율성과 커버리지 영역의 최적화를 통해 비용과 관련된 조치에 의해 감소되는 이러한 두 가지 변동은 장래의 단기 성과에 영향을 미친다. 이러한 맥락에서 판매량은 저조한 단일 가구에서 유기적으로 증가 할 것으로 예상되며, 영업 이익률은 2013 / 14 회계 연도에 안정적으로 유지되고 향후 2 ~ 3 년 내에 8 수준까지 증가 할 것입니다. 현금 창출은 계속 중요한 초점이며, 무료 현금 흐름은 매년 긍정적으로되어야합니다.

6 년 2013 월 XNUMX 일 열린 회의에서 Alstom의 경영 보고서 및 이사회가 승인 한 재무 제표 http://www.alstom.com 웹 사이트에서 이용 가능합니다. 계정은 감사 및 승인되었습니다. AFEP-MEDEF의 권고에 따라 Alstom 's http://www.alstom.com 웹 사이트에서 임원의 About / Corporate Governance / Remuneration에 있습니다.