메를린의 친밀감이 독일 철도를 건넌다.

메르켈 측근 독일 철도로 이적 마음.
포팔라는 미국 국내 정보국 NSA가 독일에서 앙겔라 메르켈 총리의 말을 듣고 연락처를 수집하고 있다는 사실이 밝혀지자 조용히 물러났다.
'메르켈의 측근'으로 알려진 포팔라가 독일 철도청 데투쉐반(Detusche Bahn)의 이사회에 임명된다는 소식에 정치권과 시민사회는 반발했다.
앞서 Eckart von Klaeden(CDU) 국무장관은 독일 최대 자동차 회사 중 하나인 Daimler의 이사회로 이사했습니다. 이 이적 역시 반발을 샀다.
Transparency International의 독일 사무소인 Transparency Deutschland는 이전이 "투명하지 않다"고 말하며 우려하며 진행 상황을 지켜보고 있다고 말했습니다.
기관의 회장 인 Christian Humborg는이 상황을 "정치 전통의 붕괴"로 평가하고 Pofalla가 의회에서 사임해야한다고 제안했습니다.
야당 좌파당의 Sabine Leidig는 "Deutsche Bahn은 전 장관을 고용하기보다 승객에게 더 나은 품질의 서비스를 제공해야 합니다."라고 말했습니다. 그런 다음 그는 Pofalla가 철도 운송에 대한 지식이 없다고 주장했습니다.
녹색당 그룹의 콘스탄틴 폰 노츠(Konstantin von Notz) 의장은 이러한 전환을 방지하기 위한 법적 규제가 시급하다고 강조했다.