터키, 라트비아 상호 비행으로 시작하고 싶습니다

Ruhsar Pekcan 무역부 장관은 "유행 기간 동안 우리는 터키 기업인 및 EU 비즈니스 세계의 대표자들과 협상 해 왔으며, 관세 동맹을 업데이트하고 관계를 더욱 활성화하고 심화시키기 위해 양 당사자의 요구와 필요성이되었습니다"라고 말했습니다. 말했다.

Pekcan 장관은 터키-라트비아 기간 연설에서 1. 화상 회의를 통한 서명식 JETCO 회의는 라트비아 경제부 장관 Janis Vitenbergs와 생산적인 회의를 가졌다 고 말했습니다.

올해 말 두 번째 JETCO 회의는 늦어도 내년 초에 늦어도 할 계획이 있음을 나타내며 터키는 Pekcan을 주최했으며 협력에 도움이 될 것으로 예상되는 접촉은 양국의 비즈니스 사람들에게 도움이 될 것입니다.

Pekcan은 발트해 지역에서 가장 중요한 경제국 중 하나 인 라트비아와의 거래량이 293 억 XNUMX 만 달러 수준이라고 지적했다.

“우리는 비텐 베르크 스 장관과 양국 간의 무역량을 가능한 한 빨리 1 억 달러로 늘리기 위해 취할 조치에 동의했습니다. 우리는 협력, 상호 무역 및 투자 분야를 확대 할 수있는 분야를 결정했습니다. JETCO 메커니즘은 모든 분야에서 우리의 경제 및 상업 관계를 평가할 수있는 메커니즘입니다. 우리는이 방향으로 내린 결정을 가지고 있으며, 터키는 취해야 할 조치를 추구 할 것입니다. 라트비아가 우리와 동의한다는 사실을 알게되어 기쁩니다. "

Pekcan은 양자 관계, 상호 투자, 계약 서비스, 무역, 산업 협력, 기술, 민간 부문 협력, 문화 및 관광, 농업, 운송 및 과학, 기술 및 교육을 다루는 많은 주제에 대해 논의했다고 밝혔다. 그는 또한 그들이 시간 안에 실현의 상호 추종자가 될 것이라고 말했다.

Pekcan은 터키의 라트비아에 대한 91 만 달러의 상호 투자, 라트비아의 터키에 대한 77 만 달러의 투자를 장려했다고 밝혔다.

Pekcan은 터키 계약 회사가 127 개국 10 만 개 이상의 프로젝트에서 400 천억 달러를 수행했다고 발표하면서 라트비아에서 509 억 9 천만 달러의 XNUMX 개 프로젝트가 수행되었다고 밝혔다.

Pekcan; 그는 계약 및 컨설팅 회사가 라트비아의 주요 프로젝트에 더 많이 참여할 것으로 예상하며 제 3 국의 라트비아 계약 업체와의 협력이 예상된다고 설명했습니다.

Pekcan은 라트비아에서 인프라 프로젝트를 수행하는 터키 기업의 문제를 논의하고 취업 허가를받는 범위 내에서 비자 절차에 문제가 있으며 이에 대한 지원을 요구했다고 밝혔다.

관세 동맹 협정 업데이트

펙칸 장관은 양국의 다자 관계를 논의 할 기회가 있으며 다음과 같은 평가를했다고 말했다.

"특히 터키와 석탄 및 철강의 민감성을 막는 EU 철강 보호 조치에 관한 터키와 EU 간의 관세 동맹 협정은 터키에 대해 이러한 조치를 잘 이행 한 것에 대해 우리가 불편 함을 표명했지만, 라트비아 대담자가 우리는 요구했습니다. 대유행 기간 동안 터키 사업가 및 EU 비즈니스 세계의 대표자들과의 만남에서 관세 동맹을 업데이트하는 것은 관계를보다 효과적이고 심화시키기 위해 양 당사자의 요구와 필요가되었습니다. 현재 계약에는 Kovid-19 대유행 기간 동안 전면에 등장한 전자 상거래, 서비스 부문 및 디지털 경제가 없기 때문입니다. 우리는 이러한 내용도 포함 할 업데이트를 위해 라트비아의 지원을 요청했습니다. 이 문제에 대해 건설적인 태도를 보여준 그들에게도 감사하고 싶습니다. "

"우리는 라트비아에서 출발하는 상호 비행을 ​​원합니다"

라트비아-터키 비즈니스 포럼 Pekcan에서 열린 조인식 이후, ​​전 세계의 Kovid-19는 전염병으로 인해 어려운시기를 겪으며 이러한 무역 및 비즈니스 과정에 영향을받는 사람들이라고 말했습니다.

터키-라트비아 간의 협력 Pekcan 발발의 영향 제거의 중요성에 주목하기 "이 맥락에서 우리의 관계는 라트비아와의 우호와 호혜를 바탕으로 추구했던 관계가 앞으로도 더욱 강해질 것이라고 확신합니다. 이 기회에 우리는 전 세계가이 전염병을 가능한 한 빨리 제거하고 정상적인 삶으로 돌아갈 것을 촉구합니다. " 그는 말했다.

터키 페칸에게 중요한 관광 부문에 대해서도 언급하면서 그는 "우리는 라트비아와 터키 간의 비행이 시작되기를 원합니다. 터키, 라트비아 관광객의 주요 관광지 주소. 터키, Kovid-19는 이미 대유행에 맞서 성공적으로 싸웠습니다. 둘 다 가능한 한 빨리 양자 비행을 시작하고 터키에서 온 관광객을위한 검역 조치를 시행하고 48 시간 동안 테스트를 고려하고 터키는 노란색 목록에서 녹색 목록을 제거해 달라는 요청을 전달했습니다. "

"JETCO 회의는 양국 관계에있어 매우 중요한 기회가 될 것입니다"

Janis Vitenbergs 라트비아 경제부 장관은 JETCO 1 차 회의가 국가 간 관계의 발전과 심화에 중요한 역할을하기를 원한다고 말했습니다.

Vitenbergs는 양국 간 무역 관계, 고등 교육, 운송 및 물류, 농업, 국제 투자 및 공공-민간 협력 (PPP)의 기회를 검토하고 있다고 말하면서 이번 회의는 성공적이고 효율적이며 JETCO 회의는 양자 관계에있어 매우 중요한 기회가 될 것이라고 믿었습니다. 추가되었습니다.