레제프 타이이프 에르도안(Recep Tayyip Erdoğan) 대통령이 2020년을 "접근성의 해"로 선언한 후 장애인에 대한 인식을 높이고 정보에 대한 접근성을 높이려는 노력이 탄력을 받았습니다. 첫 번째는 청각 장애인을 위한 서비스를 늘리는 것입니다. 2020년에는 특히 수화 관행이 확대되었습니다.
장애인이 접근 할 수있는 "접근 가능한 가족 및 직장"계정에 대한 모든 교육부의 뉴스
가족 노동 사회부 장관 인 Zehra Zümrüt Selçuk는 7 월 XNUMX 일 가족 노동 사회부 장관이 "접근 가능한 가족과 직장"이라는 이름의 트위터 계정을 개설했으며, 사역의 모든 소식은 청각 및 시각 장애인을 위해 수화와 발성으로 전달되었다고 발표했습니다.
터키 수화 번역자 수를 늘리기위한 조치
터키 수화 통역사에게 주어진 중요성을 강조, Selçuk; 그는 교육부 내에 56 명의 터키 수화 번역사를 고용하고 있으며 시험 후 신규 채용으로이 수를 늘릴 것이라고 언급했습니다.
2020 년에는 터키 수화 번역사 활동이 가속화되었습니다. 터키 수화 번역사 작업 추적 모듈 시범 적용 시작. 터키 수화 (TID) 번역가 후보자의 언어 능력을 결정하기위한 앙카라 대학교 TÖMER의 첫 번째 TİDYES (터키 수화 능력)는 콜 센터에 배정 될 예정이며, 여전히 7/24 청각 장애인을 위해 노력하고 있습니다. 시험)은 14 년 16 월 2020 일 -XNUMX 일에 열렸습니다.
그해 말에 가족 노동 사회부와 앙카라 대학교 사이에 "터키 수화"연구에 관한 협력 프로토콜이 체결되었다. Selçuk 장관은“이 프로토콜의 주요 목표는 터키 수화 작업을 통해 건강, 법률 및 교육과 같은 다양한 분야의 용어를 개발하는 것입니다. 동시에이 분야의 자격을 갖춘 인재를 제공하고 사회적 인식에 기여할 다양한 활동을 조직 할 것입니다. 말했다.
수화 번역 서비스는 커뮤니케이션 센터를 통해 제공됩니다
셀축 장관은“터키 수화 관행의 개발 및 확장을위한 절차 및 원칙에 관한 규정”에 대해 현장, 공공 기관 및 기관, 대학에서 일하는 비정부기구 대표자들이 참여하여 콜라 인 Alo 183, Alo 144 및 Alo 170에서 터키 수화를 아는 직원이 말했습니다. 그는 청각 장애인들에게 비디오 서비스가 제공되었음을 상기 시켰습니다.
Selçuk 장관은 정보, 기본 서비스 및 제품에 대한 접근으로 청각 장애인이 직면 한 문제에 대해 문제를 해결하고 접근을 가속화하는 범위 내에서 우리 교육부 내 콜센터에 수화 번역 서비스를 제공하기 시작했다고 말했습니다.
Selçuk 장관은 또한 청각 장애인이 전자 정부를 통해 공공 기관 및 조직에서 제공하는 서비스에 접근하기 위해 계속 노력하고 있다고 언급했습니다.
청각 장애인을위한 "코로나 바이러스 정보 가이드"작성
“코로나 바이러스 정보 가이드”는 청각 장애인과 그 가족을 위해 준비되었으며, 가이드는 터키 수화 번역이 포함 된 비디오 형식과 PDF 형식으로 제공되었습니다. 동시에, 대유행 과정에서 수화로 된 보건부 "코로나 바이러스 공익 광고"및 "건강 정보"비디오에 대한 액세스가 제공되었습니다.
EBA TV 코스 내용을 수화로 변환
대유행 기간 동안 원격 교육이 계속되는 동안 EBA TV는 장애인을위한 콘텐츠도 선보였습니다. "터키어 기본 수화"과정 내용을 준비하고, 장애인을위한 주간 범위 내에서 EBA TV를 통해 비디오 녹화를하고 방송했습니다. 동시에 자신이 위치한 도시에서 주류 교육을 계속하는 청각 장애 학생이 수업과 학교에서 경험하는 문제에 대해 이야기하는 인식 연구가 EBA TV에서 진행되었습니다. 교육부 (MEB)에서 주관 한 EBA TV 과정의 내용도 수화로 번역되었습니다.
또한 장애인이 종교 정보에 쉽게 접근 할 수 있도록 조치를 취했습니다. hadiths 테마 '가족'은 터키 수화로 번역되어 제공되었습니다. 또한 아동 권리에 관한 협약이 터키 수화로 번역되었습니다. 장애인 권리 협약의 터키 수화 번역 연구도 시작되었습니다.
중요한 행사도 열렸습니다. 22.05.2020 년 23 월 2020 일 청각 장애인을위한 NGO 대표 및 학자들이 참여하는 'NGO- 학술가 회의'가 처음으로 개최되었습니다. XNUMX 년 XNUMX 월 XNUMX 일 국제 수화의 날 '터키 수화의 과거, 현재, 미래'라는 제목의 온라인 패널이 열렸습니다. "터키 수화 연구"에 대한 협력 프로토콜은 앙카라 대학 총장과 장애 및 노인 서비스의 가족, 노동 및 사회 서비스 총국 사이에서도 작성되었습니다.
81 개 주 범위 내에서 청각 장애인; 연중 무휴 7 시간 커뮤니케이션 요구에 부응 할 수있는 "TID Barrier-Free Access Center 프로젝트"도 계속되고 있습니다. 이 프로젝트를 통해 장애인이 수화 번역사에게 지속적으로 연락 할 수 있고 모든 미디어에 방해없이 액세스 할 수 있습니다.
코멘트를 가장 먼저하십시오