Taksim Metro에서 열린 Circassian Exile Iconography and Photography 전시회

탁심 지하철에서 열린 Cerkes Surgun 도해 및 사진 전시회
탁심 지하철에서 열린 Cerkes Surgun 도해 및 사진 전시회

탁심 지하철에서 "Circassian Exile Iconography and Photography Exhibition"이 열렸습니다. 이스탄불의 KAFFED 회원 협회의 지원을 받아 Circassian Culture House 협회의 지도하에 열린 전시회에서; 아이콘 작가 Mahmut Koçer, 화가 Faruk Kutlu, 사진 작가 Ferit Domaniç 및 Fatih Ersem의 작품이 있습니다.

KAFFED 회장 Yıldız Şekerci가 전시회를 열었습니다. Şekerci는 개회사에서 대량 학살과 추방의 역사적 과정을 설명했습니다. “우리는 복수가 아닌 정의를 원합니다. 우리는 과거를 잊지 말아야 합니다. 과거를 잊지 않고 평화롭게 미래를 설계해야 합니다. 키르케스인의 권리와 이익을 고려하여 모든 당사자와 상호 존중에 기초한 건설적인 대화를 수행해야 합니다. 우리는 우리 지역에서 고통스러운 사례를 목격하는 상충되는 정책을 인식하고 신중하게 행동해야 합니다.

개회식에는 이스탄불에서 활동하는 협회 대표인 CHP 부회장 겸 이스탄불 부회장인 Fethi Açıkel, 노동당 회장 Ercüment Akdeniz, 이스탄불 지방회장 Sema Barbaros가 참석했습니다.

개막식에서 CHP 부회장 Açıkel은 이렇게 말했습니다. “Circassians는 엄청난 대량 학살과 추방을당했습니다. 그들은 추방당한 지역에 적응했고 고향이 되었습니다. 그들은 국가 건설의 최전선에서 사심없이 용감하게 싸웠습니다. 자랑스럽고 명예로운 국민의 아픔을 함께 한다"고 말했다.

그의 연설에서 잃어버린 언어를 지적하면서 Açıkel은“백인 언어가 잃어버린 언어 중에서 선두를 달리고 있습니다. 이 언어들은 다채로움과 유산입니다. 우리는 언어를 보호하고 보존하기 위해 최선을 다해야 한다"고 말했다. KAFFED 이사회 의장 Yıldız Şekerci는 이렇게 말했습니다. 당시 21만 명의 우리 국민이 흑해를 통해 오스만 땅으로 왔습니다. 우리 국민 1.5만 명이 대부분 흑해에서 목숨을 잃었습니다. 그렇기 때문에 흑해는 우리에게 대부분 검은색입니다.''라고 그는 말했습니다.

Circassian Culture House Association의 Ömer Çötok 회장은 Circassians의 대량 학살과 추방이 세계에서 적절하게 표현되지 않는다는 점을 지적하면서 “이 전시회를 여는 우리의 목표는 다음과 같습니다. 1864년의 위대한 키르케스 학살과 망명에 대해 듣지도 알지도 못하는 사람들을 위해 우리의 목소리를 더 많이 들려주기 위해. 전시회를 열어 우리의 고통을 함께 나눌 수 있도록 변함없는 지원을 해주신 İBB에 감사드립니다.”

코멘트를 가장 먼저하십시오

답변을 남겨주세요

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다.


*