발칸 국가 시장, IMM 회장 Ekrem İmamoğlu그는 이스탄불에서 의 부름으로 만났다. 기관 역사상 처음으로 IMM이 주최하는 'B40 발칸 시장 서밋'은 11개국 24개 도시의 시장들이 참석한 가운데 시작됐다. 정상 회담의 개회사에서 İmamoğlu는 다음과 같이 말했습니다. 민족 분열, 국경 분쟁 및 갈등을 설명하는 데 사용되었습니다. 그러나 우리는 오늘 우리 지역의 새로운 페이지를 열기 위해 왔습니다.” 이마모글루 총리는 “세계가 직면한 환경 문제, 기후, 난민 위기와 같은 중요한 문제는 국경을 넘어선 세계적인 문제”라며 “이러한 주요 문제에 대한 해결책이 가능하다는 것을 알기 때문에 오늘 함께하게 됐다”고 말했다. 지역 협력과 연대를 통해."
IMM(Istanbul Metropolitan Municipality)은 11월 24일부터 29일까지 30일간 2개국 40개 도시의 시장이 한자리에 모이는 "BXNUMX 발칸 시장 회의"를 소집했습니다. 알파벳 순서로; 아테네 시장 Kostas Bakoyannis, 베오그라드 시장 Zoran Radojičić, Durres Emiriana Sako 시장, Edirne Recep Gürkan 시장, Kardzhali 시장 Hasan Azis, Kırklareli 시장 Mehmet Siyam Sectoroğlu, Kotor Vladimir Jokić 시장 Miros Lesbos Stratis Kytelis의 시장, Patras Konstantinos Peletidis의 시장, Potgorica의 시장 Ivan Vuković, Sarayevo의 시장인 Benjamina Karić, Skopje의 Danela Arsovska의 시장, Split Ivica Puljak의 시장, Tekirdağ Metropolitan의 시장, Zstanter의 시장인 Kadir Alsbayrak의 시장 Erion Veliaj와 Trikala 시장 Dimitris Papastergiou가 참석했습니다.
“오랫동안 함께 꿈꿔왔습니다”
정상회의 개회사를 맡은 IMM 회장 Ekrem İmamoğlu영어로 손님을 맞이했다. 이마모글루는 연설의 영어 부분에서 “이 회의는 본질적으로 우리가 오랫동안 꿈꿔온 연합입니다. 먼저 오늘 이스탄불에서 이 꿈을 함께 나눠주신 모든 분들께 감사드립니다. 오늘 우리는 역사적인 출발을 함께 하고 있습니다.앞으로 이 통일성을 유지하는 데 성공하면 발칸 지역뿐만 아니라 유럽 전체와 세계를 위한 고무적인 모델을 구축할 수 있습니다. 우리 모임의 공용어는 영어입니다. 그러나 이스탄불에서 열린 첫 번째 회의에서는 대통령이 영어로 말하고 대통령이 원하면 모국어로 말할 수 있도록 거의 모든 발칸 언어에 대한 동시 번역 인프라를 제공합니다. 나는 또한 내 모국어와 터키어로 연설의 다음 부분을 만들 것입니다.”
“더 나은 미래를 만들기 위해 함께 만납니다”
지난주 불가리아에서 버스 사고로 목숨을 잃은 이들을 추모하는 이마모글루는 “이 비극적인 사건은 우리 사이에 국경이 있음에도 불구하고 행복과 고통이 얼마나 가까운지를 상기시켜주었다. 불가리아, 북마케도니아, 터키에서 친척을 잃은 모든 분들께 조의를 표합니다. "오늘 우리는 24개의 발칸 지방 자치 단체로서 새로운 협력 기반을 만들고 우리 도시와 지역의 미래에 대한 새로운 비전을 개발하기 위해 함께합니다."라고 İmamoğlu가 말했습니다.
“수십 년 동안 '발칸' 또는 '발칸화'라는 단어가 국제 문헌에서 사용되었습니다. 인종 분열, 국경 분쟁 및 갈등을 설명하는 데 사용되었습니다. 그러나 우리는 오늘 우리 지역의 새 페이지를 열었습니다. 우리는 더 강력한 협력과 더 나은 미래를 함께 만들기 위해 모였습니다. 이 회의에 참석한 친애하는 시장님, 그들은 오늘 그들의 도시에 봉사할 뿐만 아니라 유럽에서 발칸 반도의 민주적인 미래를 위해 중요한 봉사를 하고 있습니다. 지방 정부로서 환경 및 기후 문제, 난민 위기, 에너지 관리, 더 많은 민주주의에 대한 열망과 같은 중요한 문제는 국경을 초월한 글로벌 문제입니다.
“지역 협력으로 큰 문제 해결 가능”
한 도시의 모든 문제는 다른 도시의 공통 문제가 된다는 점을 강조하면서 이마모글루는 “이러한 주요 문제의 해결이 지역 협력과 연대를 통해 가능하다는 것을 알기 때문에 오늘 함께했습니다. 이러한 맥락에서 우리는 강력한 지역 이니셔티브로 제안하고 여러분과 함께 형성하는 'B40 발칸 도시 네트워크'를 개발하는 첫 번째 단계를 밟고 있습니다.” 이마모글루는 지난 며칠간 아테네 시장과 티라나 시장을 만났다고 말하면서 취임 직후 사라예보를 방문했다고 회상했다. 이마모글루는 “앞으로 다양한 기회를 가진 다른 대통령들을 만나 우리 도시들 사이에 우정의 다리를 만들고 싶다”며 “B40 네트워크가 공동의 목표를 함께 달성하기 위한 매우 중요한 플랫폼이 될 것이라고 믿는다”고 말했다. , 모든 발칸 도시가 평등하고 우호적인 수준에서 대표됩니다."라고 그는 말했습니다.
“EU의 복수 민주주의 모델은 우리 모두에게 이상적입니다”
İmamoğlu는 "B40 발칸 도시 네트워크"의 목표는 "지방 정부의 도움으로 더 나은 협력 기회를 창출하는 것입니다. 발칸 반도의 유럽 비전과 가치에 지역적으로 기여합니다. 도시화에 대한 새로운 아이디어와 좋은 사례를 전달하여 더 나은 미래를 함께 구축합니다. 난민 위기와 코비드-19와 같은 중요하고 세계적인 도전에 직면한 연대; 우리 사회의 평화와 형제애를 강화하는 것을 목표로 합니다.” 이마모글루 총리는 “유럽이 이스탄불과 발칸 반도에서 시작하는 것은 분명한 사실이지만 동쪽에서 떠오르는 태양이 단순한 사실인 것처럼 유럽연합이 대표하는 다국적, 다중 정체성, 다원주의 민주주의 모델은 우리 모두에게 이상적입니다. 인권, 법치, 타협과 자유의 문화는 우리 도시에 사는 수백만 명의 공통 목표입니다. 이러한 공통 목표는 B40 네트워크의 기반입니다. 내 믿음은; 오늘 시작한 'B40 네트워크'도 발칸 반도 도시들 사이의 평화와 민주주의의 네트워크가 될 것입니다.
발칸 도시에 "JOIN THE B40"을 외치다
이마모글루는 다원주의, 성평등, 정의, 법치의 개념이 국가만큼이나 지방 정부에도 중요하다는 점을 강조하면서 “나는 발칸 반도의 시너지 효과와 발칸 도시가 보여줄 조직 기술을 전적으로 믿습니다. . 다문화 구조, 다양성 및 인적 자원의 역동성으로 인해 발칸 지역은 많은 플레이메이커 역할을 수행했습니다. 터키 공화국의 건국자인 무스타파 케말 아타튀르크는 중요한 발칸 소년인 우리에게 귀중한 역할 모델입니다.” 정상 회담의 실현에 기여한 모든 사람, 기관 및 조직에 감사를 표하는 İmamoğlu는 “오늘 우리가 시작한 이 중요한 플랫폼이 훨씬 더 강력해질 수 있도록 모든 발칸 지방 자치 단체가 'B40'에 합류하도록 초대합니다. 자국 시장의 친구들과 다른 나라의 동료들도 이 네트워크에 참여하도록 격려해 주시기 바랍니다.”
시장으로의 시티 투어
이마모글루의 연설이 끝난 후, 참여 시장들은 알파벳 순서로 자리를 잡고 공통 문제에 대해 함께 협력할 수 있는 영역에 대한 메시지를 공유했습니다. 정상 회담에서는 개회식 후에 '발칸 도시 간 공동 플랫폼 구축'에 관한 패널이 개최됩니다. 패널이 끝난 후 참가 시장은 İmamoğlu의 지도 하에 최근에 개통한 Kemerburgaz의 "폐기물 소각 공장 및 바이오메탄화 시설"을 방문하여 Eminönü-Alibeyköy 트램 노선을 경험할 예정입니다. 정상회담은 내일도 다양한 활동으로 계속됩니다.
코멘트를 가장 먼저하십시오