Halide Edib Adıvar는 누구입니까?

할리드 에디브 아디바르(Halide Edib Adıvar, 1882년 또는 1884년 출생 – 9년 1964월 XNUMX일 사망), 터키 작가, 정치가, 학자, 교사. Halide Onbaşı로도 알려져 있습니다.

할리드 에디브는 1919년 터키 침공에 맞서 이스탄불 사람들을 동원한 연설로 유명해진 웅변가입니다. 그는 독립 전쟁에서 무스타파 케말과 함께 최전선에서 복무한 민간인이었지만 계급을 받아 전쟁 영웅으로 여겨졌다. 전쟁 기간 동안 그는 Anadolu Agency 설립에 참여하여 언론인으로도 일했습니다.

Ⅱ. 입헌군주제 선포와 함께 글을 쓰기 시작한 Halide Edib; XNUMX권의 소설, XNUMX권의 동화책, XNUMX권의 연극과 다양한 연구를 저술한 그는 헌법과 공화정 시대에 터키 문학에서 가장 많은 글을 쓴 작가 중 한 명입니다. 그의 소설 Sinekli Bakkal은 그의 가장 잘 알려진 작품입니다. 그녀의 작품에서 그녀는 특히 여성의 교육과 사회에서의 그들의 위치를 ​​포함하고 그녀의 글을 통해 여성의 권리를 옹호했습니다. 그의 책 중 많은 부분이 영화와 TV 시리즈로 각색되었습니다.

1926년 이후 그는 해외에서 14년 동안 강의한 내용과 영어로 쓴 작품들로 인해 당대 터키에서 가장 유명한 외국 작가가 되었다.

이스탄불 대학의 문학 교수인 Halide Edib는 영어 문헌학과장을 역임한 학자입니다. 그는 1950년에 입성한 터키 대국회의원 출신의 정치인이다. 그녀는 I. GNAT 정부에서 보건부 장관을 지낸 Adnan Adıvar의 아내입니다.

어린 시절과 학생 년

1882년 이스탄불 베식타스에서 태어났다. 그의 아버지 II. 압둘하밋(Abdülhamit) 통치 기간 동안 Ceyb-i Hümayun(술탄의 재무부)의 서기이자 Ioannina와 Bursa의 국장이었던 Mehmet Edib Bey는 그의 어머니 Fatma Berifem입니다. 그는 어린 나이에 결핵으로 어머니를 잃었다. 그는 집에서 개인 교습을 받아 초등 교육을 마쳤습니다. 1897년 후, 술탄 1899세. 그는 Abdülhamit의 의지에 따라 제거되었고 집에서 개인 레슨을 받기 시작했습니다. 그가 영어를 배우면서 번역한 책은 XNUMX년에 출판되었다. 이것은 미국 어린이 작가 Jacob Abbott의 "Mother"였습니다. XNUMX년 이 번역으로 인해 II. 압둘하밋으로부터 자비훈장을 받았다. 나중에 대학의 고등학교로 돌아가 영어와 프랑스어를 배우기 시작한 Halide Edib는 Üsküdar American College for Girls에서 학사 학위를 받은 최초의 이슬람 여성이 되었습니다.

첫 결혼과 자녀

Halide Edib은 대학 마지막 해인 학교를 졸업하던 해에 수학 교사인 Salih Zeki Bey와 결혼했습니다. 아내가 천문대 원장이라 집은 늘 천문대에 있었고 이 삶은 그에게 지루했다. 결혼 첫 해에 그녀는 남편이 그의 작품 Kamus-ı Riyaziyat를 쓰는 것을 도왔고 유명한 영국 수학자들의 삶의 이야기를 터키어로 번역했습니다. 그는 또한 여러 셜록 홈즈 이야기를 번역했습니다. 그는 프랑스 작가 에밀 졸라의 작품에 큰 관심을 갖게 되었습니다. 나중에 그의 관심은 셰익스피어로 바뀌었고 그는 햄릿을 번역했습니다. 1903년에는 첫째 아들 아야톨라가 태어났고 1905개월 후에 둘째 아들 하산 히크메툴라 토고가 태어났습니다. XNUMX년 러일전쟁에서 서구문명의 일부로 여겨졌던 러시아를 일본이 패퇴시킨 기쁨을 담아 아들에게 일본해군사령관 도고 헤이하치로(Togo Heihachiro) 제독의 이름을 지어주었다.

글쓰기 영역으로의 진입

Ⅱ. 입헌군주제가 선포된 1908년은 Halide Edib의 삶에 전환점이 된 해였습니다. 1908년에 그녀는 신문에 여성의 권리에 관한 기사를 쓰기 시작했습니다. 그의 첫 번째 기사는 Tevfik Fikret의 Tanin에 게재되었습니다. 처음에 그녀는 남편의 이름 때문에 그녀의 글에서 서명 Halide Salih를 사용했습니다. 그의 글은 오스만 제국의 보수계의 반발을 불러일으켰습니다. 그는 31항쟁 때 죽임을 당할까봐 두 아들과 함께 잠시 이집트에 갔다. 그곳에서 그녀는 영국으로 가서 여성의 권리에 관한 기사로 그녀를 알고 있던 영국 언론인 Isabelle Fry의 집에 손님이었습니다. 영국 방문을 통해 당시 진행 중인 성평등 논쟁을 목격하고 Bertrand Russell과 같은 지식인을 만날 수 있었습니다.

그는 1909년에 이스탄불로 돌아와 정치 기사뿐만 아니라 문학 기사를 출판하기 시작했습니다. 그의 소설 Heyyula와 Raik의 어머니가 출판되었습니다. 그동안 여학교에서는 교사로, 기초학교에서는 감독으로 일했다. 그가 장래에 쓸 유명한 소설인 Sinekli Bakkal은 이러한 임무로 인해 이스탄불의 구시가지와 뒷골목을 알게 된 덕분에 태어났습니다.

그의 아내 Salih Zeki Bey가 두 번째 여성과 결혼하기를 원한 후, 그는 1910년 그녀와 이혼하고 그의 글에서 Halide Salih 대신 Halide Edib라는 이름을 사용하기 시작했습니다. 같은 해에 그는 소설 Seviyye Talip을 출판했습니다. 이 소설은 남편을 떠나 사랑하는 남자와 동거하는 한 여자의 이야기를 그린 페미니스트 작품이다. 출간 당시 많은 비판을 받았다. Halide Edib은 1911년에 두 번째로 영국에 갔고 그곳에 잠시 있었습니다. 그가 집으로 돌아왔을 때 발칸 전쟁이 시작되었습니다.

발칸 전쟁 년

발칸 전쟁 기간 동안 여성은 사회 생활에서 보다 적극적인 역할을 하기 시작했습니다. Halide Edib는 이 기간 동안 Teali-i Nisvan Society(Association to Raise Women)의 창립자 중 한 명이었고 자선 활동에 참여했습니다. 이 시기에 젊은 나이에 세상을 떠난 친구 화가 무피데 카드리의 삶에서 영감을 받아 그녀는 '손 에세리'라는 로맨스 소설을 썼다. 교직에 있을 때부터 그는 교육에 관한 책을 쓰도록 지시했고 미국 사상가이자 교육자인 Herman Harrell Horne의 "교육의 심리학적 원리"의 도움을 받아 교육과 문학이라는 책을 썼습니다. 같은 시기에 그는 터키 화로에서 Ziya Gökalp, Yusuf Akçura, Ahmet Ağaoğlu, Hamdullah Suphi와 같은 작가들을 만났습니다. 이 사람들과의 우정의 결과로 Turanism의 아이디어를 채택한 Halide Edib는 이러한 생각의 영향을 받아 Yeni Turan이라는 작업을 썼습니다. 1911년 그의 소설 <폐허된 사찰>과 <한단>이 출판되었다.

제XNUMX차 세계 대전 년

발칸 전쟁은 1913년에 끝났다. 교직을 사임한 Halide Edib가 여학교 총경으로 임명되었다. 그는 제1916차 세계 대전이 시작되었을 때 이 자리에 있었습니다. 3년 체말 파샤의 초청으로 레바논과 시리아로 가서 학교를 세웠다. 그는 아랍 국가에 13개의 여학교와 고아원을 열었습니다. 그곳에 있는 동안 그는 아버지에게 위임한 위임장을 가지고 부르사에서 가족 주치의인 Adnan Adıvar와 결혼했습니다. 레바논에 있는 동안 그는 가나안 셰퍼드(Canaan Shepherds)라는 4막 오페라의 대본을 출판했으며 이 작품은 베디 세브라(Vedi Sebra)가 작곡했습니다. 예언자 유수프와 그의 형제들에 관한 이 작품은 당시 전쟁 상황에도 불구하고 고아원 학생들에 의해 1918번이나 상연되었습니다. 그는 XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일 터키군이 레바논과 시리아에서 철수한 후 이스탄불로 돌아왔다. 저자는 그의 책 Mor Salkımlı Ev에서 이 시점까지의 자신의 삶의 일부를 설명했습니다.

민족 투쟁의 해와 미국 위임 테제

Halide Edib가 이스탄불로 돌아온 후 그녀는 Darülfünun에서 서양 문학을 가르치기 시작했습니다. 그는 터키 화로에서 일했습니다. 그는 러시아의 Narodniks(Towards the People) 운동에서 영감을 받아 아나톨리아에 문명을 가져오기 위해 터키 난로 내의 작은 그룹에 의해 설립된 Villagers' Association의 수장이 되었습니다. 이즈미르를 점령한 후 "민족 투쟁"이 그의 가장 중요한 작업이 되었습니다. 그는 Karakol이라는 비밀 조직에 합류하여 Anatolia로의 무기 밀수에 참여했습니다. 그는 Vakit Newspaper의 영구 작가이자 M. Zekeriya와 그의 아내 Sabiha Hanım이 발행한 Büyük Magazine의 편집장이 되었습니다.

민족투쟁을 지지하는 몇몇 지식인들은 침략자들에 맞서 미국과 협력할 생각을 하고 있었습니다. Halide Edib는 Refik Halit, Ahmet Emin, Yunus Nadi, Ali Kemal 및 Celal Nuri와 같은 지식인과 함께 14년 1919월 10일 Wilson Principles Society의 창립자 중 한 명이었습니다. 협회는 두 달 만에 문을 닫았다. Halide Hanım은 1919년 XNUMX월 XNUMX일자 편지에서 미국 위임 테제를 설명했습니다. 그러나 이 논문은 총회에서 길게 논의되어 거부되었습니다. 몇 년 후, 그의 책 Mustafa Kemal Nutuk에서 "미국 명령에 대한 선전"이라는 제목으로 Halide Edib의 편지를 포함하고 명령을 비판하고 Arif Bey, Selahattin Bey, Ali Fuat와의 전신 회담을 비판했습니다. 주지사.

몇 년 후 Halide Edib가 터키로 돌아왔을 때 그녀는 인터뷰에서 "Mustafa Kemal Pasha가 옳았습니다!"라고 말했습니다. 그는 말했다.

이스탄불 집회와 사형 선고

15년 1919월 19일 그리스의 이즈미르 점령 이후, 항의 집회가 이스탄불에서 잇달아 열렸다. 1919년 20월 22일 Asri Women's Union이 개최한 최초의 야외 모임인 Fatih Meeting에서 웅변가인 Halide Edib가 처음으로 무대에 올랐고 여성 웅변가가 연사였습니다. XNUMX월 XNUMX일, XNUMX월 XNUMX일의 위스퀴다르 집회 Kadıköy 집회에 참석했다. Halide Edib가 주인공이 된 Sultanahmet 집회가 뒤를 이었습니다. "국가는 우리의 친구이고 정부는 우리의 적입니다." 문장이 격언이 되었다.

16년 1920월 24일 영국군은 이스탄불을 점령했다. 할라이드 에디브와 그녀의 남편 Dr. Adnan도 참석했습니다. 6월 XNUMX일 술탄이 승인한 결정에서 사형을 선고받은 첫 XNUMX명은 무스타파 케말(Mustafa Kemal), 카라 바시프(Kara Vasif), 알리 푸아트 파샤(Ali Fuat Pasha), 아흐메트 뤼스템(Ahmet Rüstem) 박사였다. Adnan 및 Halide Edib.

아나톨리아에서의 투쟁

사형선고가 내려지기 전에 Halide Edib은 남편과 함께 이스탄불을 떠나 앙카라의 국민투쟁에 합류했습니다. 19년 1920월 2일 이스탄불 기숙학교에 아이들을 맡기고 말을 타고 아드난 베이와 함께 출발한 할리데 하림은 가이베에 도착한 뒤 만난 유누스 나디 베이와 함께 기차를 타고 1920월 XNUMX일 앙카라로 갔다. XNUMX년. 그녀는 XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일 앙카라에 도착했습니다.

Halide Edib는 앙카라의 Kalaba(Keçiören)에 있는 본부에서 근무했습니다. 앙카라로 가는 길에 그는 Akhisar 역에서 Yunus Nadi Bey와 합의한 대로 Anadolu Agency라는 통신사를 설립하기 위해 Mustafa Kemal Pasha로부터 승인을 받았을 때 에이전시에서 일하기 시작했습니다. 그는 에이전시의 기자, 작가, 매니저, 의원으로 일했다. 뉴스를 편집하고 전보를 통해 국가 투쟁에 대한 정보를 전보가 있는 장소에 전송하고, 없는 장소의 모스크 안뜰에 포스터로 붙여넣고, 유럽 언론을 따라 서방 언론인과 소통하고, Mustafa Kemal이 만나도록 합니다. 외국 기자들과 이 회의에서 번역하는 Mr. Yunus Nadi 터키 언론에서 발행한 신문 Hâkimiyet-i Milliye를 돕고 Mustafa Kemal의 다른 편집 작업을 처리하는 것은 Halide Edib의 작업이었습니다.

1921년 그는 앙카라 적신월사의 수장이 되었습니다. 같은 해 1922월, 그녀는 Eskişehir Kızılay에서 간호사로 일했습니다. 1922월에는 무스타파 케말(Mustafa Kemal)에게 입대 요청을 전보로 전보를 보내 전선 본부에 배치됐다. 그는 Sakarya 전쟁 동안 상병이 되었다. 그는 그리스인들이 사람들에게 가한 피해를 조사하고 보고하는 책임이 있는 만행 조사 위원회에 배정되었습니다. 그의 소설 Vurun Kahpeye의 주제는 이 시기에 형성되었습니다. 투르크의 회고록 Ateşle İmtihanı(1924), Ateşten Shirt(XNUMX), Heart Pain(XNUMX), Zeyno'nun Son은 독립 전쟁의 다양한 측면을 사실적으로 표현하는 그의 능력은 전쟁에서의 경험 덕분입니다.

전쟁 기간 동안 전선 본부에서 근무한 Halide Edib는 Dumlupınar Pitched Battle 후에 군대와 함께 이즈미르로 갔다. 이즈미르로 진군하는 동안 그는 소령으로 진급했다. 전쟁에서 공로를 인정받아 독립훈장을 받았다.

독립전쟁 이후

독립 전쟁이 터키군의 승리로 끝난 후 그는 앙카라로 돌아왔다. 아내가 외교부 이스탄불 대표로 임명되자 함께 이스탄불로 갔다. 그는 작품 Türk'ün Ateşle İmtihanı에서 여기까지의 기억의 일부를 설명했습니다.

Halide Edib는 공화국 선포 후 Akşam, Vakit 및 İkdam 신문에 기고했습니다. 한편 그는 공화당 인민당과 무스타파 케말 파샤와 정치적으로 의견 충돌이 있었다. 그의 아내 Adnan Adıvar가 진보 공화당 창당에 참여한 결과 그들은 집권 세력에서 멀어졌습니다. 진보공화당이 폐지되고 화해법이 승인되면서 일당 시대가 시작되자 그녀는 남편 아드난 아디바르와 함께 터키를 떠나 영국으로 건너갔다. 그는 1939년까지 14년 동안 외국에서 살았다. 이 기간 중 4년은 영국에서, 10년은 프랑스에서 보냈습니다.

Halide Edib은 해외에 살면서 터키 문화를 세계 여론에 알리기 위해 여러 곳에서 책을 쓰고 회의를 계속했습니다. 영국 옥스포드 캠브리지; 그는 프랑스의 소르본 대학에서 연설을 했습니다. 그는 미국에 두 번, 인도에 한 번 초청을 받았습니다. 1928년 첫 미국 여행에서 그녀는 Williamstown Institute of Politics에서 원탁 회의의 의장을 맡은 최초의 여성으로서 큰 주목을 받았습니다. 현재 미국에 살고 있는 아들들을 아나톨리아 민족투쟁에 가담하기 위해 떠난 지 9년 만인 이번 여행에서 처음 만났다. 1932년에는 Columbia University College of Barnard의 부름을 받아 두 번째로 미국을 방문하였고, 첫 방문 때와 마찬가지로 연속적인 학회로 전국을 순회하였다. 그는 미시간 주 일리노이 주 예일 대학교에서 강의했습니다. 이러한 회의의 결과로 그의 작품 〈서양을 바라보는 터키〉가 등장했다. 그는 델리, 캘커타, 베나레스, 하이데라바드, 알리가르, 라호르, 페샤와르의 대학에서 가르쳤으며 이슬람 대학 Jamia Milia를 설립하기 위한 캠페인에 참여하기 위해 1935년 인도로 초대되었습니다. 그는 자신의 강의를 책으로 모았고 인도에 대한 인상을 담은 책도 썼다.

1936년, 그의 가장 유명한 작품인 Sinekli Bakkal의 영문 원본인 "광대의 딸"이 출판되었습니다. 이 소설은 같은 해 Haber 신문에 터키어로 연재되었습니다. 이 작품은 1943년에 CHP 상을 받았고 터키에서 가장 많이 인쇄된 소설이 되었습니다.

1939년에 이스탄불로 돌아와 1940년에 이스탄불 대학교에서 영문학 교수로 임명되어 10년 동안 그 의장을 맡았다. 셰익스피어에 관한 그의 첫 강의는 큰 영향을 미쳤습니다.

1950년에 그는 민주당 명부에서 이즈미르 의원으로 터키 대국회의원에 입성하여 무소속 의원을 지냈습니다. 5년 1954월 1955일 그는 Cumhuriyet Newspaper에 Political Vedaname이라는 제목의 기사를 게재하고 이 자리를 떠나 대학에 다시 취임했습니다. XNUMX년, 그는 아내 Adnan Bey를 잃는 충격을 받았습니다.

죽음

Halide Edib Adıvar는 9년 1964월 80일 이스탄불에서 신부전으로 XNUMX세의 나이로 사망했습니다. 그는 그의 아내 Adnan Adıvar 옆에 있는 Merkezefendi Cemetery에 묻혔습니다.

미술

그녀의 거의 모든 작품에서 내러티브 장르를 채택한 Halide Edib Adıvar는 그녀의 소설 Ateşten Shirt(1922), Vurun Kahpeye(1923-1924) 및 Sinekli Bakkal(1936)로 가장 잘 알려져 있으며 사실주의 소설의 선구자 중 한 명으로 간주됩니다. 공화국 시대 문학의 전통. 그의 작품은 일반적으로 여성의 문제를 다루고 사회에서 교육받은 여성의 위치를 ​​찾는 작품, 국가 투쟁시기와 성격을 묘사 한 작품, 더 넓은 사회를 다루는 소설의 세 그룹으로 내용을 검토합니다. .

그는 자신의 경험과 관찰을 바탕으로 영국 소설의 전통에 따른 작품에서 터키 사회의 진화, 이러한 진화 과정의 갈등을 보여주었다. 사건과 인물이 대부분 연속체이기 때문에 강은 소설이라고 할 수 있다. 여성의 심리를 깊이 있게 다룬 소설에서 이상적인 여성형을 창조하고자 하는 할라이드 에디브는 평이한 언어와 문체로 소설을 썼다.

유물

로마
고스트 (1909)
라이크의 어머니 (1909)
레벨 탈립 (1910)
한단 (1912)
그의 마지막 작품(1913)
뉴 투란 (1913)
메부드 휘쿰(1918)
불의 셔츠 (1923)
창녀를 치다 (1923)
상심 (1924)
제이노의 아들 (1928)
플라이 식료품 (1936)
욜팔라 살인 (1937)
미지 (1939)
끝없는 박람회 (1946)
회전 거울 (1954)
Akile Hanim 거리 (1958)
케림 우스타의 아들 (1958)
러브 스트리트 코미디 (1959)
절망 (1961)
생명의 조각 (1963)

이야기
폐허가 된 사원 (1911)
산 위의 늑대 (1922)
이즈미르에서 부르사로 (1963)
돔에 남은 즐거운 세다 (1974)

순간
불에 의한 터키인의 시험 (1962)
바이올렛 하우스 (1963)

오윤
가나안의 목자들 (1916)
가면과 영혼 (1945)