'이스탄불 국제출판주간' 개막!

세계 굴지의 출판사와 국제출판단체들이 참여하는 '이스탄불 국제출판주간'이 7월 11일부터 XNUMX일까지 열린다.

문화 관광부의 주도로 조직되는 이번 주에는 국내 및 국제 이해 관계자 기관, 특히 터키 인쇄 및 출판 전문가 협회, 언론 및 출판 협회, 이스탄불 상공 회의소 및 터키 출판인 협회가 일어난다.

이스탄불 아틀라스 시네마에서 열린 기자 회견에서 Ahmet Misbah Demircan 문화 관광부 차관은 터키가 지난 15년 동안 출판된 작품의 수와 시장 규모 측면에서 출판 산업의 주요 국가 중 하나가 되었다고 말했습니다. .

Demircan은 2021년에 제작된 작품 수가 87개라는 점을 지적하면서 “우리 부처, 공공 기관 및 출판 부문 구성 요소 간에 구축된 강력한 협력 및 대화 기반 덕분에 구조적 문제를 해결하기 위해 많은 활동과 프로젝트가 수행되었습니다. . 이러한 맥락에서 일부 재정 지원 프로그램도 시행되었습니다. 우리 산업을 지원하기 위해 새로운 것을 시작하기 위해 집중적인 노력을 기울이고 있습니다.” 말했다.

Demircan은 터키가 국제 방송 부문에서 가장 빠른 발전을 이룬 국가 중 하나임을 강조하면서 다음과 같이 말했습니다.

“우리의 기본 비전은 이스탄불을 향후 국제 방송의 미래 전략이 형성되는 도시로 만드는 것입니다. 가장 중요한 단계 중 하나로 7월 11일부터 XNUMX일까지 세계 최고의 출판사, 국제기구 및 국제 출판계의 주요 대표자들이 참여하는 이스탄불 국제 출판 주간을 조직하고 있습니다. 이러한 맥락에서 이 분야의 국제적 발전을 평가하고, 양자 간 및 여러 상업 회의를 개최하고, 문학 번역 활동을 수행하고, 출판 산업 발전을 위한 아이디어와 프로젝트가 경쟁하는 많은 행사가 열릴 것입니다.

Demircan은 72개국에서 온 총 332명의 출판사(555명은 해외 출판사)가 전문 출판 회의에 참석할 것이라고 알렸고 주빈은 헝가리라고 말했습니다.

Ahmet Misbah Demircan은 행사의 갈라가 9월 XNUMX일에 열릴 것이라고 말하면서 “우리는 아타튀르크 문화 센터 극장 홀에서 갈라의 밤과 시상식을 개최할 것입니다. 이날 밤 우리는 터키 출판의 세계 확장, 해외 문화 홍보 및 국제 저작권 교류에서 우리나라의 점유율을 높이는 데 기여한 사람들과 출판 아이디어 마라톤. 우리의 문화, 문학, 출판을 예술의 언어로 국제적 참여에 설명할 수 있는 연극도 상연할 것입니다.” 그는 말했다.

8월 7-11일 국제 문학 번역 워크숍과 7월 8-XNUMX일 출판 아이디어 마라톤이 이스탄불 국제 출판 주간의 일환으로 Lazzoni Hotel에서 열릴 예정이며 개막 프로그램은 XNUMX월 XNUMX일 Grand Cevahir Hotel에서 열립니다.

제7회 국제 이스탄불 출판 전문가 회의는 8월 10~9일 그랜드 제바히르 호텔에서, 갈라 나이트와 시상식은 XNUMX월 XNUMX일 아타튀르크 문화센터 극장 홀에서 열린다.