문화관광부와 영화총국의 지원으로 터키 적신월사의 산하로 조직된 제5회 국제 적신월사 우호단편영화제 시상식이 수상자들에게 수여되었습니다. 최우수 영화상; 칠레 감독 Katerina Harder의 Desert Lights와 Kasım Ördek의 Together, Alone이 수상했습니다. 올해 처음으로 축제에서 수여되는 Red Crescent Humanitarian Perspective Award; 이란 Perwiz Rostemi의 영화 7 Symphony of Zagros에게 수여되었습니다. 페스티벌 명예상; 영화의 베테랑 중 한 명인 Ayla Algan과 터키 영화의 스타 여배우 Yusuf Sezgin에게 주어졌습니다.
영화를 통해 '우정'의 개념을 다시 읽고 생각하고 우리 삶에 반영하고자 하는 취지에서 출발한 국제적신월우정단편영화제에서는 아틀라스 1948 시네마.
시상식은 Kırşehir의 3개 알파인 밴드의 콘서트로 시작되었습니다. 개막 연설을 하면서 페스티벌 회장 Faysal Soysal은 “5. 올해 처음으로 준비한 페스티벌에 저희를 혼자 두지 않고 참석해주셔서 감사합니다. 꿈을 믿고 꿈을 꾸고 그것을 예술의 형태로 후세에 물려주는 것은 인간의 가장 숭고한 행위 중 하나입니다. 아티스트 없이는 어떤 삶을 살 수 있을까요? 우리는 얼마나 황량하고 메마르고 무의미한 곳으로 끌려가게 될까요? 세상은 갈등, 자본주의, 서로를 알지 못하고 서로를 파괴하는 것으로 형성되었습니다. 큰 야망과 경쟁이 있습니다. 가난한 자, 억압받는 자, 도움이 필요한 자에게는 붙잡을 가지가 없습니다. 예술가는 보편적인 예술 형식으로 자신의 문제와 세계를 우리에게 제시합니다. 올해는 전 세계 48개국에서 522편의 영화를 접수했습니다. 그는 사물을 수정하고 이해하며 공감을 통해 상대방을 알아가는 것에 대한 그의 영화를 우리에게 보냈습니다. 나는 당신의 면전에서 그들 모두에게 감사하고 싶습니다. 48편의 영화와 16편의 다큐멘터리를 소개하려고 노력했습니다. 축제의 범위 내에서 Fono Film의 지원으로 단편 영화 워크숍과 후반 작업 워크숍이 진행되었습니다. 또한 중요한 패널로 존경하는 게스트인 Ercan Kesal과 Adnan Özer를 초대했습니다. 오프닝에서 우리는 Atalay Taşdiken의 문서 "Ah Yalan Dünya"를 상영하면서 우정과 Neşet Ertaş에 대해 이야기했습니다. 그 뒤에는 훌륭한 팀과 XNUMX개월의 노력이 있습니다. 지원해주신 많은 분들께 감사드립니다. 이번 영화제에서 영화로 영화와의 우정을 돈독히 해주신 모든 분들께 감사드린다”고 말했다.
Kerem Kınık: “우리는 우정이 가장 많이 이야기되기를 원합니다.”
Kerem Kınık 터키 적신월사 회장은 이렇게 말했습니다. 5회를 함께 하고 있습니다. 우리는 우정이 가장 필요하고, 우정이 가장 많이 이야기되기를 원합니다. 이것이 바로 이 축제에 포함된 적신월사(Red Crescent Crescent)가 여기에 있는 이유입니다. 오늘날, 집과 조국을 총으로 겨누고 떠난 100억 명의 사람들이 친구를 찾고 있습니다. 경제적인 이유로 조국을 떠난 280억 1천만 명의 이민자들이 친구를 찾고 있습니다. 이주 여행이나 텐트에서 눈을 뜨는 아기들은 친구를 찾고 있습니다. 매일 밤 굶주린 채 베개에 머리를 베고 누워 있는 200억 명의 사람들, 학교에 가지 못하는 25억 명의 아이들이 친구를 찾고 있습니다. 노예제도는 끝났지만 돈으로 사고파는 XNUMX만명이 친구를 찾고 있다. 오늘날 우리는 그 어느 때보다도 우정과 인간의 연대가 필요합니다. 오늘날 우리가 우리나라에서 수백만 명의 사람들을 받아들였고 인간적인 환대가 계속될 수 있다면 그것은 이 땅에 대한 우정의 관점과 Neşet Baba의 "자발적" 폭 때문입니다. 예술의 창은 훨씬 더 효과적이고 현실적이다. 우리의 관점에서 인권으로 존엄성을 보호하고 그들의 요구를 충족시키려는 기관에 훌륭한 도구입니다. 그것이 우리가 여기 있는 이유입니다. 이를 지원해주신 모든 소속 아티스트와 기관, 단체, 기여해주신 모든 분들께 감사드린다”고 전했다.
Ahmet Misbah Demircan: “영화는 우리 문화 유산의 매개체입니다.”
Ahmet Misbah Demircan, 문화관광부 차관; “우리의 첫 번째 의무는 유형 유산을 보호하는 것이고 다른 하나는 무형 유산을 보호하여 미래 세대에게 물려주는 것입니다. 그러는 동안 책, 연극, 오페라, 하지만 대부분 영화가 도움이 된다. 엄청난 노력으로 수백만 명의 사람들을 촬영할 수 있는 좋은 기회를 제공하기 때문입니다. 터키 문화는 작품으로 전 세계에서 지켜보고 따르고 있으며 많은 사람들이 터키어를 배우기도 합니다. 단편이든 장편이든 제작된 모든 영화는 우리 문화의 유형 및 무형 유산의 전달자입니다. 그런 의미에서 영화계 관계자 여러분께 감사드린다”고 말했다. 말했다.
“이 사회의 양심을 온 세상에 전하는 우리의 깃발은 우리의 적신월사입니다.”
Demircan은 문명과 문화가 인류에게 선을 가져오는지 적대감을 가져오는지에 대한 문제가 우리가 도달한 지점이라고 말했습니다. “Yunus Emre는 우리 모두가 알고 있는 XNUMX행시를 가지고 있습니다. 과학은 과학을 아는 것이고 과학은 자신을 아는 것입니다. 과학은 자신을 아는 것입니다. 당신은 무엇입니까? 우리의 양심, 마음에서 우러나오는 목소리, 영혼에서 가져오는 인류애. 아나톨리아 문화는 사람들에게 마음의 소리와 양심의 소리에 귀를 기울이도록 가르칩니다. 당신은 자신을 모른다, 이것은 좋은 읽기인가? 마음의 소리와 양심의 소리를 듣는 법을 배우지 않았다면 이것은 우정이고 친절과 형제애입니다. 그러면 공부하는 과학은 무의미합니다. 이 사회의 양심과 마음을 전 세계에 전하는 깃발이 있다면 그것은 우리의 적신월사입니다. 영화제를 하면서 우정은 헛되지 않았다. 우정, 양심의 소리를 듣는 것은 우리만의 문화입니다. 우리 적신월사가 전 세계를 도우면서 친선의 깃발을 휘날리며 영화제를 장식하는 일도 게을리 하지 않는 것은 박수받아 마땅합니다. 올해는 Neşet Ertaş를 기념하여 개최됩니다. Neset Ertaş는 무엇을 말합니까? 그 사이에 장애물이 없도록 하십시오. 친구가 상처에 연고가 되게 하십시오. 우리는 친구를 위해 세상에 왔습니다. 친구와 함께 sohbet 하자. 우리는 친구를 위해 여기 있습니다. 친구와 함께 sohbet 해보자"고 마무리했다.
Ayla Algan과 Yusuf Sezgin에게 명예상 수여
페스티벌 명예상; 영화의 베테랑 중 한 명인 Ayla Algan과 터키 영화의 스타 여배우 Yusuf Sezgin에게 주어졌습니다. Sevinç Özer는 질병으로 인해 저녁에 참석할 수 없었던 Ayla Algan 대신 페스티벌 아트 디렉터 Lütfi Şen으로부터 상을 받았습니다. Yusuf Sezgin은 심사위원 Murat Tırpan으로부터 명예상을 받았습니다.
Neşet Ertaş Friendship Award는 Demir Özcan에게 수여되었습니다.
올해 축제가 열린 Neşet Ertaş 가족의 메시지는 심사 위원 Atalay Taşdiken이 전달했습니다. Neşet Ertaş Friendship Award는 Demir Özcan의 영화 İstanbul İstanbul에 수여되었습니다. 페스티벌의 Fono Film Post Production Award는 Emre Sefer의 영화 The Day My Father Died에 수여되었습니다.
이란의 Perwiz Rostemi에 대한 적신월사 인도주의적 관점 상
올해 처음으로 축제에서 수여되는 Red Crescent Humanitarian Perspective Award; 이란인 Perwiz Rostemi의 7 Symphonies of Zagros 영화가 Kerem Kınık 터키 적신월사 대통령에 의해 발표되었습니다.
터키·칠레 감독, 최우수 작품상 공동 수상
40개국에서 온 10편의 단편영화가 "파노라마"와 "14년의 기억" 부문에서 경쟁했습니다.
Honorable Mention은 Agnieszka Nowosielska의 영화 Expression (Vraj)에 돌아갔습니다. 심사위원 특별상은 Valentina Casadei의 XNUMX월 말 작품에 돌아갔습니다. 최우수 영화상은 심사위원장 Ebru Ceylan이 발표했습니다. 상; 칠레 감독 Katerina Harder의 Desert Lights와 Kasım Ördek의 Together, Alone이 수상했습니다. 최우수 영화상은 문화관광부의 Ahmet Misbah Demircan 차관이 Kasım Ördek에게 수여했습니다. 칠레 카테리나 하더 감독은 영상편지로 감사 인사를 전했다. Zeynep Esra Kaya가 상을 받았습니다. 그는 터키 적신월사 총재 케렘 키니크(Kerem Kınık)로부터 그것을 받았습니다.
Halk Bank는 문화 관광부와 영화 총국의 지원을 받아 터키 적신 월사 산하에서 조직 된 축제의 주요 후원을 맡았습니다. Anadolu Agency는 Beyoğlu Municipality와 Zeytinburnu Municipality가 큰 지원을 제공한 페스티벌의 글로벌 커뮤니케이션 파트너십을 수행했습니다. 영화제 기간 동안 22개국에서 온 25편의 단편 영화와 27편의 다큐멘터리가 48월 16일부터 XNUMX일까지 이스탄불의 XNUMX개 장소에서 상영되었습니다. 또한 Fono Film, Türk Medya, Sinefesto, TSA, Interpress, Artizan Sanat 및 Filmarası와 같은 많은 영화 및 미디어 조직이 축제의 후원자 중 하나였습니다.
코멘트를 가장 먼저하십시오