Mehmet Nuri Ersoy 문화관광부 장관은 “우리는 지난 5년 동안 양자간 의정서를 만들어왔다. 이러한 의정서의 결과로 우리는 수년 동안 지속될 법적 싸움이 몇 달 안에 종결되도록 보장합니다.” 말했다.
문화 관광부가 수행 한 작업의 결과로 미국에서 압수되어 법원 결정과 함께 터키로 반환 된 아나톨리아 출신의 역사적 유물 12 개가 안탈리아 고고학 박물관에 전시되었습니다.
청동 황소 전차(2개), 로마 시대 군 증서, 신석기 시대 순례자 어머니 여신상, 우라르티아 시대 테라코타 화병, 로마 시대 청동 흉상으로 왕관을 쓴 남성 머리, 킬리아 유형의 대리석 우상, 고대 도시 하이다이의 오이노코에, 전시 중인 차탈회위크의 돌 박물관에 조성된 지역에는 조각상, 로마 사두왕 조각상 머리, 페르게 극장의 조각상 머리, 부본 청동 팔, 셉티미우스 세베루스 조각상 등이 관람객들의 시선을 끌었다.
어소이 장관은 유물 발표회에서 한결같이 세심하게 모든 플랫폼에서 문화재 보호에 대한 비타협적인 정책을 이어갔다고 말했다.
Ersoy 장관은 그들이 우리 전략의 중요한 차원인 "문화재 밀수와의 싸움" 분야에서 상당한 성공을 거둔 것을 계기로 오늘 이곳에 모였다고 말했습니다. 배치된 문화재.
어소이 장관은 맨해튼 지방검사실과 미국 국토안보정보부(HSI) 및 각 부처 간 협력의 성공적인 결과로 반환된 문화재가 높은 수준의 유물임을 지적하면서 다음과 같이 말했습니다.
“과학자들의 평가에 따르면 우리의 페르게 고대 도시에서 발굴된 두 조각상 머리는 서기 3세기에 조각된 것입니다. 문제의 조각상의 몸은 초기에 조각되어 황제를 묘사한 반면, 머리는 고대 후기에 재가공한 것으로 이해됩니다. 이 헤드는 수년 동안 해외에서 두 개의 개별 컬렉션에 보관되었습니다. 우리는 이들이 속할 수 있는 신체에 대한 이전 연구에 비추어 연구를 계속합니다. 이 연구는 현재 이러한 작업 중 하나에 대한 명확한 결론을 제시했습니다. 당사의 안탈리아 고고학 박물관 전문가와 안탈리아 복원 및 보존 연구소 전문가는 그들의 작업 덕분에 미국에서 반환된 최초의 조각 헤드를 본체와 결합했습니다. 이런 식으로 오늘날 우리는 이 작품을 전체적으로 볼 수 있습니다.”
Ersoy 장관은 반환된 유물에 대해 수행된 조사 범위 내의 발굴 기록, 발굴 목록 및 문서가 파일 측면에서 매우 결정적이라고 지적하면서 “우리 작업의 또 다른 조각은 Septimius Severus 동상입니다. 1960년대에 강도 높은 불법 발굴의 대상이 된 보봉 고대 도시에서 유래했습니다. 작년에 우리가 반환하고 같은 장소에서 불법적으로 가져간 Lucius Verus 동상과 마찬가지로 작업의 기초, 기초의 비문 및 발이 앉을 수 있도록 준비된 소켓 치수의 일관성 및 도망친 채굴자의 일기에 있는 진술은 우리의 두드러진 증거 중 하나입니다.” 그는 말했다.
Mehmet Nuri Ersoy 문화관광부 장관은 조사 단계에서 이 작업의 가장 중요한 기반은 교수라고 말했습니다. 박사 그녀는 1970년대부터 Jale İnan과 저널리스트 작가 Özgen Acar가 수행한 연구가 있다고 말했습니다.
Ersoy 장관은 가져온 유물 중 Kulaksızlar 마을의 유일한 생산 센터로 알려진 6년 된 Kilia 유형 우상이 있음을 지적하면서 다음과 같이 말했습니다.
“미국 법원에서 유사한 킬리아 아이돌을 위한 우리의 싸움은 계속되고 있습니다. '화환을 쓴 청동상'도 우리나라의 문화유산으로서 큰 가치가 있는 작품이다. 서기 3세기로 거슬러 올라가는 이 유물은 황제 숭배 사제나 종족을 조직한 사람의 소유일 수 있다고 생각됩니다. 과학적 보고서는 흉상이 속한 지역에서 발생한 불법 발굴 및 유사한 법의학 기록을 자세히 편집하고 조사하여 문체적으로 서부 아나톨리아 출신으로 결정된 흉상을 반환하는 데 효과적이었습니다.”
Ersoy 장관, Şanlıurfa 황소 마차, Çatalhöyük, Hacılar 기원 인형, BC. 그는 기원전 2년으로 거슬러 올라가는 아나톨리아 동부 장식 꽃병과 로마 시대의 군사 증서와 같은 수천 년 된 아나톨리아 문화 자산을 가져오는 것이 그들에게 만족스럽다고 강조했습니다.
“밀수와의 싸움은 점점 더 계속될 것입니다”
어소이(Ersoy) 장관은 문화재 밀수와의 싸움에서 그들의 결의가 앞으로 계속될 것임을 강조하면서 다음과 같이 말했습니다.
“우리는 고고학 유적지와 박물관의 보안을 강화하고 국경 및 세관 통제에 대한 전문 지식을 공유하며 국제 및 양자 관계를 발전시키는 것을 매우 중요하게 생각합니다. 우리는 부처로서 마련한 조치를 통해 문화재 밀수 방지를 위해 제공한 추가 기회의 긍정적인 결과를 보게 되어 매우 기쁩니다. 우리는 지난 5년 동안 바이너리 프로토콜을 사용해 왔습니다. 이러한 프로토콜의 결과로 우리는 수년 동안 지속될 법적 투쟁이 몇 달 안에 종결되도록 합니다. XNUMX차 목표는 유물을 확실히 되찾는 것이지만, 우리의 XNUMX차 목표는 아나톨리아에서 불법적으로 반출된 문화재의 시장 가치를 낮추는 것입니다. 그들은 더 이상 구매자를 찾지 않습니다. 이것은 보물 사냥꾼을 막는 가장 중요한 방법입니다. 허가 없이 해외로 반출된 아나톨리아 문화재 구매자는 이제 이러한 의정서로 극소수에 불과합니다. 수집가들이 이러한 유물을 공개하면 우리 부처는 즉시 이를 인지하고 대규모 법적 개입을 시작합니다. 이러한 프로토콜 덕분에 이러한 자산은 단시간에 우리나라로 반환됩니다. 모든 수집가는 이제 이것을 배웠습니다. 이것이 가장 중요한 방법이며 Türkiye는 이 방법을 성공적으로 구현하고 있습니다.”
양해각서의 중요성
어소이 장관은 그들이 미국과 서명하고 2021년에 발효한 양해각서가 귀중한 유물을 그들이 속한 땅으로 반환하는 데 중요한 역할을 한다고 지적하면서 다음과 같이 말했습니다.
“저는 이 기회를 빌어 문화 유산 보호 분야의 미국 관련 당국과 문화재 밀수에 맞서 싸우고 있는 관계 당국, 특히 맨해튼 지방 검사실의 매튜 보그다노스 지방 검사 차장에게 감사를 표하고 싶습니다. 한동안 공동 작업으로 전 세계에 모범이 될 협력 관계를 구축한 그의 소중한 팀인 미국 국토 안보부 그리고 다시 한 번 정보국의 세심한 작업에 감사드립니다. 또한 연구, 조사, 증거 수집 및 증인 진술 제공에서 이러한 연구에 큰 공헌을 한 우리 부처의 관련 부서에 축하를 전하고 싶습니다.”
Ersoy 장관은 고 교수에게 감사를 표했습니다. 박사 그녀는 Jale Inan을 자비롭게 추모했다고 설명하면서 “우리 학자들, Prof. 박사 투란 타카오글루 교수 박사 Sedef Çokay Grab, 교수. 박사 Ertekin Doksanaltı 교수 박사 칸 이렌 교수 박사 Hans Rupprecht Goette와 교수. 박사 Brigitte Freyer-Schauenburg, 건축가 Arzu Öztürk 및 Dr. İsmail Fazlıoğlu, Antalya Archaeology, Anatolian Civilizations 및 Burdur 박물관, 외무부, 뉴욕 문화 홍보 담당관, THY 가족에게 우리 유물을 무료로 세심하게 우리나라에 전달해 주신 것에 대해 감사드립니다. .” 평가를 했습니다.
Ersoy 장관은 안탈리아 박물관에 전시될 12점의 작품이 문화유산의 매우 중요한 부분이라고 말하면서 많은 작품에 대한 작업이 계속되고 있으며 매우 짧은 시간 내에 새로운 작품의 좋은 소식을 전할 것이라고 덧붙였습니다.
제프 플레이크 앙카라 주재 미국 대사는 안탈리아 고고학 박물관에 문화재 반환 과정에 참여하게 된 것을 매우 기쁘게 생각한다고 말했습니다.