100 년 전 Marmaray의 Ayrılık Çeşmesi 중지의 비밀

100년 전 마르마라이의 아이릴릭 체쉬메시 정류장의 비밀: 매일 수천 명이 이용하는 마르마라이로 식별되는 아이릴릭 체쉬메시 정류장의 비밀이 100년 전 밝혀졌다.
이스탄불의 Marmaray로 식별되는 Ayrılık Çeşmesi 정류장의 비밀이 밝혀졌습니다. 100년 전 이별샘을 위해 쓴 시가 히스토리 매거진 XNUMX월호에 실렸습니다. 분리 분수에 대한 이야기를 담은 기사에는 독일 언론인이자 미술사학자인 프리드리히 슈라더가 쓴 시가 분수에 등장했다.

역사 잡지에서 Kerem Çalışkan이 공개한 시는 Ayrılık 분수에 쓰여졌습니다. Diligent는 Schrader의 이야기에 대해 다음과 같이 썼습니다.
“프리드리히 슈라더(1865-1922). Schrader는 독일 언론인이자 미술사학자입니다. 독일 마그데부르크에서 문헌학, 동양학, 미술사를 공부한 이 젊은 독일인은 26세의 나이에 이스탄불에 정착합니다. 그리고 오세요. 그는 1891년부터 1918년까지 27년 동안 이스탄불에 머물렀다. Schrader는 진정한 이스탄불 애호가, 이스탄불 애호가입니다. 비잔틴과 비잔틴 이전의 이교 시대 이스탄불을 아주 잘 아는 Schrader는 이 '천 명의 처녀'(Tevfik Fikret/Sis)를 그의 젊음의 모든 열정으로 사랑합니다. 이스탄불은 그의 두 번의 결혼과 세 자녀의 출생지입니다. 1891-95년 Schrader Robert College의 부교수였을 때 같은 학교의 교사였던 Tevfik Fikret과도 친구가 되었습니다. 그는 자신의 기사와 시를 독일어로 번역합니다.

1900년부터 Schrader는 가르치는 일 외에도 이스탄불에서 저널리스트로 일하고 있습니다. 그는 'Stiraki'라는 가명으로 다양한 독일 신문에 이스탄불에서 기사와 인상을 씁니다. 코드명에서 알 수 있듯이 주로 좌파 및 사회 민주주의 출판물에서 작동합니다. 그는 1908년에서 1917년 사이에 이스탄불의 독일 로비에서 독일어-프랑스어로 발행된 신문 'Osmanischer Lloyd'의 창립자이자 부국장 중 한 명입니다.”